ニンギョヒメ ~Short Ver.~
夜の街は静かで深い海のよう
晚上在深海一般寂静的小镇
続く道にただ アタシひとりだけ
我独自一人行进
遠い声をたよりに歩いてゆくの
凭借远方传来的声音
ずっと探してるそっと光る
我一直在寻找柔和的
青い 光(ひかり)
蓝色光芒
ねえ
啊
あなたを見つけて
我要找到你
そして二度と 忘れず
然后不再遗忘
どんなに胸が痛くても
不管胸口有多痛
そばにいるの
都会陪在你身旁
ずっと
直到永远
ずっと
直到永远…
秀樹 秀樹
秀树 秀树
チイだよな
是唧对吧
チイはチイ 秀樹がつけてくれたから チイ
是唧 秀树起的名字 唧
秀樹
秀树
チイ
唧
チイ 嬉しい
唧 好开心
秀樹が来てくれて 嬉しい
秀树来了 好高兴