Lose It All
First you gotta learn how not to listen,
首先你得学会不去倾听
When she opens up her heart.
任由他们敞开心扉
Try your best to make it all about you,
试着把话题都转移到自己身上
That's the easy part.
并不是什么难事
Take all your promises, and break 'em.
做出承诺然后反悔
Stay out late, and come home high.
疯狂熬夜 盛兴而归
And by this time you're on your way,
到这时你便会步上正轨
It's gonna be over any day.
一切总会有结束的时候
And if you've really tried,
如果你确已尽力而为
You won't have to wonder why.
就不必非得明白
Take it from a man who knows,
从他人汲取经验
Just how to break a heart.
学着辜负真心
Listen hard, listen close,
仔细聆听这些教训
I got it down to an art.
考虑着付诸行动
Keep on thinkin' she won't leave,
坚信她将不弃不离
Ignore the writing on the wall.
宿命就抛到脑后
That's how you lose it all.
你便会一无所有
Let the walls fall down around you.
让隔阂在你身边布满
Let the bills and the dishes stack up to the sky.
让账单家务都堆满天
Make friends with regret,
带着遗憾去认识每个朋友
And try your damnedest to forget.
尽全力把他们忘得一干二净
And you bet, you never will,
当然 你不会这么做
Oh I swear, you never will.
我发誓你也不会这么做
Take it from a man who knows,
从他人汲取经验
Just how to break a heart.
学着辜负真心
Listen hard, listen close,
仔细聆听这些教训
I got it down to an art.
考虑着付诸行动
Keep on thinkin' she won't leave,
坚信她将不弃不离
Ignore the writing on the wall.
宿命就抛到脑后
That's how you lose it all.
你便会一无所有
Take it from a man who knows,
从他人汲取经验
Just how to break a heart.
学着辜负真心
Listen hard, listen close,
仔细聆听这些教训
I got it down to an art.
考虑着付诸行动
Keep on thinkin' she won't leave,
坚信她将不弃不离
Ignore the writing on the wall.
宿命就抛到脑后
That's how you lose it all.
你便会一无所有
You lose it all.
失去一切
Take all your promises, and break 'em.
做出承诺然后反悔