Loved the ocean

I thought you said you loved the ocean
想起你曾说喜欢大海
When we were standing at the shore
当我们站在岸边
You didn’t even dip your toes in but I believed you
你连脚趾都没伸进去 但我相信你
Just took your arm
海水没过你的胳膊
When you lie to me i smile
当你对我撒谎 我笑而不语
Cause I don’t know how long we’ve got
因为我不知我们还能相伴多久
And when I look back at the pictures I can remember things that we’re not
当我回头再看这些照片时 我能想起我们已经遗忘的事情

I used to try to make believe you were the other half of me
我曾相信你是我的真命天子
Tell myself you made me better so I never had to leave
告诉自己是你让我变得更好 所以我从来没离开
All the while I’m swimming and you’re watching from the beach
我在游泳 你在海滩上望着
I thought you said you loved the ocean
我想起你曾说过你喜欢大海

By the time I’m back in Boston
当我回到波士顿时
You’ll be home in California
你会回到加州的家
And by the time you finally want me
等到你终于想要我的时候
I won’t be close enough to keep you warm
我离你太远 无法温暖你
And that’s my problem with emotion
这就是我的情感问题
There’s no controlling where it goes
无法控制它的走向
One more drop is overflowing your glass is broke can’t see me anymore
你的记忆破碎 一点一滴的记忆从大脑里流走 你再也看不见我了

I used to try to make believe you were the other half of me
我曾试着相信你是我的真命天子
Tell myself I made you better so you never had to leave
告诉自己是你让我变得更好 所以我从来没离开
All the while I’m swimming and you’re watching from the beach
我在游泳 你在海滩上望着
I thought you said you loved the ocean
我想起你曾说你喜欢大海
I thought you said you loved me
你曾说你心悦我

I’ll give you an inkling, toss you a notion
我会给你一个暗示 告诉你个大概
give you an inkling, toss you a notion
给你一个线索 给你一个想法

I used to try to make believe you were the other half of me
我曾试着相信你是我的真命天子
Tell myself you made you better so I never had to leave
告诉自己是你让我变得更好 所以我从来没离开
All the while I’m swimming and you’re watching from the beach
那时我在游泳 你在海滩上望着
thought you said you loved the ocean
我想起你曾说你喜欢大海
thought you loved me
你曾心悦我