Morning Glory

东に向いてるブラインド　めがけて差し迂んだ
朝着东边的百叶窗 阳光洒落进来
光に瞳を开いたら
光芒中睁开双眼
昨晚の暗闇を　濡らしてた雨音
雨声淋湿了 昨夜的黑暗
かすかに　想い出して
唤起微弱回忆
表はきっと　透き通るような　空の色
外面一定是 清澈通透的 天空颜色
あわてて　飞び立つ翼よ
急急忙忙地 飞向空中的双翼哟
こんな朝のような　心になれそうなMorning Glory
像这样的早晨 化为内心模样的Morning Glory
辉きをheavenly　浴びせかけるsoftly
heavenly耀眼 softly沐浴其中
消えゆく悲しみにMorning Glory
悲伤渐渐消失的Morning Glory
いつの日にもsurely　君のそばにdearly
surely总有一天终会 dearly陪伴你左右
爱はあるから
因为有爱存在
昨日の梦　醒めずにまだ
昨天的梦 还没有睡醒
寝ぼけている　街并さえ
一直迷迷糊糊的 连街景
动き出すよ　ほら　もうすぐに
都动起来了哟 喂 已经很快了
こんな朝のような　心になれるならMorning Glory
像这样的早晨 化为内心模样的Morning Glory
いつの日にもsurely　君のそばにdearly
surely总有一天终会 dearly陪伴你左右
爱はあるから
因为有爱存在

像这样的早晨 化为内心模样的Morning Glory
こんな朝のような　心になれるならMorning Glory
surely无论何时都会 dearly陪伴你左右
いつもいつもsurely　君のそばでdearly
因为发现了爱
爱は见つかるから
Morning Glory
Morning Glory
surely总有一天终会 dearly陪伴你左右
いつの日にもsurely　君のそばにdearly
因为有爱存在
爱はあるから
Morning Glory
Morning Glory
surely无论何时都会 dearly陪伴你左右
いつもいつもsurely　君のそばでdearly
因为发现了爱
爱は见つかるから…