Ghost of You
Ghost of you——Point North
(翻唱自MCR——The Ghost of you)
I never
我从来
said I'd lie and wait forever
从来没说我会就此安然长眠
If I died, we'd be together now
若是我就此死去,我会与你相会
I can't always just forget her
我就是这么没法忘记她啊
But she could try
但她应将我忘却
At the end of the world
在大地荒芜的尽头
Or the last thing I see you are
我临行前所见的最后是你
never coming home, never coming home
颠沛流离着,自我放逐着
Could I? Should I?
我该拯救?或是放手?
And all the things that you never ever told me
而那些话你从来没有告诉我的
And all the smiles that are never ever...
而那些微笑你从来一直...
Ever...
一直...
Get the feeling that you're never
原一直认为你从来都不孤独
All alone and I remember now
但现在突然脑海映起
At the top of my lungs in my arms she dies
一声血的哀嚎后她消逝于怀
She dies...!
她就这样离我而去..!.
At the end of the world
在世界湮灭的最后
Or the last thing I see you are
我合眼前最后所见的是你
Never coming home, never coming home
依旧孤独着,依旧挣扎着
Could I? Should I?
我该舍命?还是释然?
And all the things that you never ever told me
你所有的话都没能给我亲口讲述
And all the smiles that are ever gonna haunt me
你所有的笑都让我如此心碎悲苦
Never coming home, never coming home
你一去不返,你一去不返
Could I! Should I!
我应舍命!也应释然!
And all the wounds that are ever gonna scar me
现在我身心已经被你刻满伤痕
For all the ghosts that are never gonna catch me
现在我心中深沉思念已经消散
If I fall
若我就此放手
If I fall down...
就此万劫不复...
At the end of the world
在我幻灭的最后
Or the last thing I see you are
我临行前所见的最后是你
Never coming home, never coming home
蹒跚苦行着,孤独放逐着
Could I?! Should I?!
我愿舍命!也愿释怀!
And all the things that you never ever told me
你那些话都没能给我亲口讲述
And all the smiles that are ever gonna haunt me
你那些笑都让我如此心碎悲苦
Never coming home, never coming home
你至今依旧流离 至今都未曾归家
Could I?! Should I?!
我愿舍命!也愿释怀!
And all the wounds that are ever gonna scar me
现在我身心已经被你刻满伤痕
For all the ghosts that are never gonna catch me!
我心中万千思念已经一去不回!