Fare Thee Well (Dink's Song)
Marcus Mumford 、Oscar Isaac 、Punch Brothers -Fare Thee Well （Dink's Song）（Live）
Written by ：T Bone Burnett
If I had wings like Noah's dove
如果我能拥有如诺亚鸽子（诺亚方舟的故事）般的双翼
I'd fly the river to the one I love
我将飞跃河流 去我的爱人身旁
Well fare thee well my honey fare thee well
再会吧 我的爱人 再会吧
Well I had a man who was long and tall
我曾有一个又高又瘦的朋友
Who moved his body like a cannon ball
他横冲直撞 就像一颗加农炮弹
Well fare thee well my honey fare thee well
再会吧 我的爱人 再会吧
I remember one evening in the pourin'rain
记得那大雨磅礴的夜晚
And in my heart was an achin'pain
我的心如同刀割般痛苦
Well fare thee well my honey fare thee well
再会吧 我的爱人 再会吧
Muddy river runs muddy 'n'wild
浑浊的河水带着泥浆翻滚着
Can't give a bloody for my unborn child
我将不能给我未出生的孩子任何关爱
Fare thee well my honey fare thee well
再会吧 我的爱人 再会吧
So show us a bird flyin'high above
让我们看一眼看那晴空中翱翔的飞鸟
Life ain't worth living without the one you love
没有我们所爱的人生活还不如死去
Fare thee well my honey fare thee well
再会吧 我的爱人 再会吧
Well fare thee well my honey fare thee well
再会吧 我的爱