There's a place where I can go
在梦里我常常看见某个地方
There's a place where I can go
那里让我有一种强烈的冲动
Just follow the neon rainbow
只要跟随着那道霓虹彩虹
oh oh oh ~~
喔~喔~喔~~
oh oh oh ~~
喔~喔~喔~~
oh oh oh ~~
喔~喔~喔~~
There's a place where I can go
我会前往那个神秘之地
Just follow the neon rainbow
只要找到那指引我的霓虹色彩虹
ai ~
欸~
ai ~
欸~
ai ~
欸~
ai ~
欸~
Neon rainbow
霓虹色彩虹的光辉照耀我身
There's a place I know
我似乎想起了某个地方
That always feels like home
那里有着家的温暖
It fills in soundbites
温柔的声音在我耳边低语
Under gentle sunlight
每日都沐浴在温暖的阳光下
There's a place where I belong
我曾经属于一个地方
That feels just like a fairytale
这感觉就像是有只兔子先生在引诱我一般
There's a place where I can go
那里会欢迎我一个人前往
Just follow the neon rainbow
只要跟随那霓虹色光芒的诱惑
Under gentle sunlight
在柔和的光芒照耀下
There's a place I know
我知道那个地方
That always feels like home
那如同归家一般的眷念
It fills in soundbites
充斥在我的耳边
Under gentle sunlight
在阳光的洗礼下
There's a place where I belong
或许我本就属于那里?
That feels just like a fairytale
或许听起来有些天方夜谭
There's a place where I can go
或许我可以抛弃一切前往那里?
Just follow the neon rainbow
我所要做的不过跟随霓虹色彩虹光芒的指引
There's a place I know
在我的记忆深处有个地方
That always feels like home
那里有着如同家一般的温暖
It fills in soundbites
填补了苍白的说辞
Under gentle sunlight
让我沐浴在温柔的阳光之下
There's a place where I belong
我想我应该属于那里
That feels just like a fairytale
尽管你会说我是白日做梦
There's a place where I can go
我都应该即刻动身
Just follow the neon rainbow
只要踏上那被霓虹色彩虹照耀的道路
(Rainbow, rainbow, rainbow~)
(美丽的彩虹!炫目逼人的彩虹!根本移不开视线的彩虹啊!)
There's a place where I belong
我知道我必将属于那里
That feels just like a fairytale
就算这感觉如同童话般虚无缥缈
There's a place where I can go
但我知道那里就是我的伊甸之园
Just follow the neon rainbow
在霓虹色彩虹照耀下,道路早已清晰