니가 떠나면 남겨진 내가
若你离开
눈물로 수없이 많은 밤을 지샐거라
留下我一人，用眼泪熬过无数个夜晚
너는 믿고 있겠지만 내게 미안하겠지만
相信也好，抱歉也罢
난 괜찮아 나를 동정하지는 마
我很好，不必同情我
난 괜찮아 난 괜찮아
我没事，我没事
그대가 나의 전부일거란 생각은 마
不要觉得你是我的一切
아무리 약해 보이고 아무리 어려보여도
脆弱也好，艰难也罢
난 괜찮아 나는 쓰러지지 않아 난 괜찮아
我没事 我不会倒下 我没事
뒤돌아가 그대의 사랑 같은 사랑 원하지 않아
转身吧，你这般的爱情不要也罢
아무리 아름다워도 아무리 꿈결같아도
美丽也好，梦幻也罢
영원토록 변치않을 수 없다면
若不能永远不变也没用
난 괜찮아
我没事
난 난 괜찮아 난 난 괜찮아 난 난 괜찮아
我没事 我很好 没关系
야야야야야야 예~
啦啦啦啦啦啦 耶~
그런 눈으로 바라 보지마
不要那样看我
너의 동정따위는 내겐 필요치 않아
我不需要你的同情
나는 너를 잊을거야 모두 잊고야 말거야 꼭 할거야
我会把你忘得一干二净 说到做到
너를 지워버릴거야
我要把你抹去
그냥 그렇게 떠나 돌아보지마
头也不回地离开
더 이상 나를 비참하게 만들지는마
休想让我再变悲伤
누구나 한번쯤은 다 겪는 이별일뿐야
这只是人人都有的离别罢了
난 괜찮아 자꾸만 돌아보지마
我很好，不要总回头看
난 괜찮아 난 괜찮아
我没事 我没事
그대가 나의 전부일거란 생각은 마
不要觉得你是我的一切
아무리 약해 보이고 아무리 어려보여도
脆弱也好 艰难也罢
난 괜찮아 나는 쓰러지지 않아 난 괜찮아
我没事 我不会倒下 我没事
뒤돌아가 그대의 사랑 같은 사랑 원하지 않아
转身吧，你这般的爱情不要也罢
아무리 아름다워도 아무리 꿈결같아도
美丽也好 梦幻也罢
영원토록 변치않을 수 없다면
若不能一直不变也没用
난 괜찮아
我没事
난 난 괜찮아 난 난 괜찮아 난 난 괜찮아
我没事 我很好 没关系
야야야야야야 예~
啦啦啦啦啦啦啦 耶~
난 난 괜찮아 난 난 괜찮아 난 난 괜찮아 난 난 괜찮아
我没事 没关系 我很好 我没事
그대가 나의 전부일거란 생각은 마
不要觉得你是我的一切
아무리 약해 보이고 아무리 어려보여도
脆弱也好 艰难也罢
난 괜찮아 나는 쓰러지지 않아 난 괜찮아
我没事 我不会倒下 我没事
뒤돌아가 그대의 사랑 같은 사랑 원하지 않아
转身吧，你这般的爱情不要也罢
아무리 아름다워도 아무리 꿈결같아도
美丽也好 梦幻也罢
영원토록 변치않을 수 없다면
若不能一直不变也没用
난 괜찮아
我没事
난 난 괜찮아 난 난 괜찮아 난 난 괜찮아
我没事 我很好 没关系
난 괜찮아