No-no, never fall in love again, no-no
不，不，我再也不会坠入爱河了，不，不
Never fall in love again, no-no (repeat)
再也不会坠入爱河了，不，不
(Oh-oh-oh)
（不-啊-不）
I'll never, I'll never fall in love again
我再也不会，再也不会坠入爱河了
I lost my one and only girlfriend
我失去了我的唯一一个爱人
I guess I'll never fall in love
我想，我再也不会坠入爱河了
No-no, never fall in love again, no-no
不，不，我再也不会坠入爱河了，不，不
(No-no-no-no-no-no-no-no)
再也不会坠入爱河了，不，不
Never fall in love again, no-no（repeat）
（不-不-不-不-不-不-不-不）
(No-no-no)
（不-不-不）
I'll never, I'll never see that searchin' smile
我再也不会，再也不会看到你的笑容
You were the judge, I lost the trial
你是法官，而我败诉了
I guess I'll never fall in love
我想，我再也不会坠入爱河了
No, no, no, no...
不，不，不，不...
I'll never kiss your lips
我再也不能亲吻你的柔唇
(Lap-a-lada-lips, lap-a-lada-lips)
(Lap-a-lada-lips, lap-a-lada-lips)
No, no, no, no...
不，不，不，不...
I'll never touch your fingertips
再也不能轻触你的指尖
(Tack-a-tada-tips, tack-a-tada-tips)
(Tack-a-tada-tips, tack-a-tada-tips)
Here I stand, my heart's still doin' flips
我站在这，心还在跳动
No-no, I'll never (ah-ah-ah)
不，不，我再也不会（啊啊啊）
I'll never fall in love again (cha-cha)
我再也不会坠入爱河了（Cha-Cha）
I guess I'll just remember when
我想，我会一直铭记
We used to be in lo-lo-lo-lo-lo-love...
我们曾深陷爱河
(No-no, never fall in love again, no-no)
（不-不，再也不爱了，不-不）
Lo-lo-love...
爱啊
(No-no, never fall in love again, no-no)（repeat）
（不-不，再也不爱了，不-不）
No, no, no, no, no.
不，不，不，不
Have You Ever Loved Someone