I’d love to be in love with you enough
我享受爱上你
To write a love song
直到我可以为此写出一首情歌
I need to feel needed
我需要被需要的感觉
And I need it more than I let on
比我表现出来的还要多
I’ll be home just thinking about it
一想到将要见到你
Maybe call like I used to
就迫不及待的想要给你打电话
But I’ll just stay alone
但是我最好还是一个人呆着
Because alone is safer than with you
因为远离你才是最安全的
I like you inconveniently
我喜欢你带来的小麻烦
You’re squeezing out my dopamine
你让我释放出过多的多巴胺
Yeah, you like me in spite of me
你不由自主地爱上我
I feel these feelings quietly
我可以感觉到
You’re cool but inconvenient
你很酷但是却很麻烦
Now my energy’s depleted
现在我的能量已被你耗尽
Take a seat, babe, if you need it
休息下吧，宝贝，如果你需要的话
Like I do 'cause I’m defeated
我已被你打败
Now I’m cancelled, I’m whatever
现在的我无所谓
I’m the best thing that you’ll never have
我将是你此生发生过最美好的事
Now I’m lonely
现在的我孤单
Yeah, if only I could text you
但是如果可以给你发短信的话
But I’m holding out
但是我必须要忍住
I’d love to be in love with you enough
我喜欢爱上你
To write a love song
直到我可以为此写一首情歌
I need to feel needed
我需要被需要的感觉
And I need it more than I let on
比你想象的还要多
I’ll be home just thinking about it
只要想到将要见到你
Maybe call like I used to
我就忍不住想要打给你
But I’ll just stay alone
但是我只能一个人呆着
Because alone is safer than with you
因为这样对我来说才会更安全
I know I’m not around enough
我知道我待在你身边的时间不够
To make me worth the wait
对你来说我并不值得你的等待
It’s like who wants to be close
谁又能喜欢一个
With someone who always goes away?
经常不在身边的人呢？
And even when they’re here it’s like
即使那个人在身边也会变成
“Where’s your ****ing head at?
“你到底在想些什么
Why’s it take so long to text back?
为什么不回我的消息
You’re so bad at loving people back.”
你真是做不到互相喜欢”
So here’s a plaque for your wall
所以当事情变得奇怪时
For the Hall of Fame of ****ing off
这些都是你“荣誉殿堂”里
When things get weird
耀眼的“丰功伟绩”
Because I can’t handle that again
因为我不能再次承受
It’s like that, yeah, it’s like that
这一切
I’d love to be in love with you enough
我享受爱上你的过程
To write a love song
直到我可以为此写出一首情歌
I need to feel needed
我需要被需要的感觉
And I need it more than I let on
比我表现出来的还要多
I’ll be home just thinking about it
你想要将要见到你
Maybe call like I used to
就迫不及待
But I’ll just stay alone
但是我还是一个人就好
Because alone is safer than with you
因为这样更安全
High Definition