7UP (Live)

I love it when we hangout in your tree house after dark
我喜欢在夜幕降临时 我们聚在你家后院的树屋看着天上的星星
And when you hang my heart against the wall and play with darts
还记得我的心被你挂在墙上 当作飞镖的靶子

I know it’s kinda sad but you’re the only home I got
我明白这有点悲哀 但你要明白你是我仅有的归所
I promise I will love you even with my broken heart
我发誓 就算仅剩一颗支离破碎的心 我也会爱你到永远

7up in my red cup
气泡散尽 红色杯子里的七喜没了味道
Tears pouring down on your makeup
泫然流涕 止不住的眼泪弄花了你的妆

You can hold me down if you want to
你可擒纵自如 只要你不厌其烦
I don’t really mind cuz I like you
我也无怨无悔 只因我心甘情愿

Feel love how it hurts ahh
感受这爱意 体会它使我遍体鳞伤
Fire in my chest watch it burn out
胸腔里燃起熊熊烈焰 将我炽热的心融化殆尽

You can hold me down if you’d like to
你可擒纵自如 只要你不厌其烦
I don’t really mind cuz I love you
我也无怨无悔 只是因为我爱你

Remembered when we took my car
还记得我们驾车驶在夕阳下的公路上
And scratched it with our names
我用钥匙在车身刮划出我们的名字
And I was writing poetry about you everyday
那年里 我都会坐在窗前 写一些关于你的诗句

And yeah I know that things they never tend to stay the same
当然我知道 时变境迁 你爱我的心也并非百世不易
But I don’t think you love me and it kills me everyday
然而我自始至终从未感受到你的爱意 这使我缠绵悱恻

7up in my red cup
你看着红色杯子里的七喜汽水
Tears pouring down on your makeup
我看着你脸上被泪水弄花的妆

You can hold me down if you want to
你可擒纵自如 只要你不厌其烦
I don’t really mind cuz I’d like too
我也无怨无悔 只因我心甘情愿

Feel love how it hurts ahh
感受这爱意 体会它使我遍体鳞伤
Fire in my chest watch it burn out
胸腔里燃起熊熊烈焰 将我炽热的心融化殆尽

You can hold me down if you’d like to
你可擒纵自如 只要你不厌其烦
I don’t really mind cuz I love you
我也无怨无悔 只是因为我爱你

Rip the bandaid fast
将伤口处的绷带用力扯下
So it feels right
钻心的痛感恰到好处
Knife to my chest as I don’t cry
将利刃抵在我的心口吧 我不会哭的

7up in my red cup
你看着红色杯子里的七喜汽水
Tears pouring down on your makeup
我看着你脸上被泪水弄花的妆
You can hold me down if you want to
你可擒纵自如 只要你不厌其烦
I don’t really mind cuz I’d like to
我也无怨无悔 只因我心甘情愿

Feel love how it hurts ahh
感受这爱意 体会它使我遍体鳞伤
Fire in my chest watch it burn out
胸腔里燃起熊熊烈焰 将我炽热的心融化殆尽

You can hold me down if you’d like to
你可擒纵自如 只要你不厌其烦
I don’t really mind cuz I love you
我也无怨无悔 只因我真的爱你
I don’t really mind cuz I love you
我无怨无悔 只因我爱你
I don’t really mind cuz I love you
我无怨无悔
I don’t really mind cuz I love you
我真的爱你