Roxy

All the young dudes
这些年轻的小伙子们
Feathered and possessed “
羽毛”上都装饰着
A sparkling sequined mess
乱糟糟的小亮片
So special and so eloquent,Heaven sent
上天赐予他们这些另类的装饰总能让他们侃侃而谈
What I meant to say is
我想说的是
Of all the sounds
他们讲的这些大道理
I hear With my humble human ear
我都会谦虚的用耳朵去听
None are as delicious or nutritious
不管是大道理也好，歪道理也罢
Oh Roxy, you're my Maggie May
噢，萝茜，你就是我的玛姬梅（Maggie May来自英国摇滚歌手“洛·史都华”的成名歌曲 ）
More beautiful tonight
今晚的你
Than you ever were back in the day
比以往任何时候都要美丽
Oh Roxy, your golden boys
噢，萝茜，你的金发小哥
Make a beautiful noise after all these years
过了这么多年，终于唱出了美丽的歌声
You still bring tears to my eyes
你也仍然能让我流泪
Sweeter sounds
甜美的嗓音
From space were never heard
已经很久没有听到了
Or a perfect turn of word
还是那么完美的调子
Like a whirlwind, you blow in again and all the songs
像一阵飓风来袭，你演奏了所有的曲子
Have been in my head and heart for so long
一直留在我的心里，我的脑海里
It's like listening to a kiss
就像是听到了一枚甜蜜的吻
Oh, you'll never know just
噢，你却永远不知道
How very much we missed you, dearest
我们有多想你，亲爱的萝茜
Oh Roxy, you're my Maggie May
噢，萝茜，你就是我的玛姬梅
More beautiful tonight
今晚的你
Than you ever were back in the day
比以往任何时候都要美丽
Oh Roxy, your golden boys
噢，萝茜，你的金发小哥
Make a beautiful noise after all these years
过了这么多年，终于唱出了美丽的歌声
You still bring tears to my eyes
你也仍然能让我流泪
Oh Roxy, you're my Maggie May
噢，萝茜，你就是我的玛姬梅
More beautiful tonight
今晚的你
Than you ever were back in the day
比以往任何时候都要美丽
Oh Roxy, your golden boys
噢，萝茜，你的金发小哥
Make a beautiful noise after all these years
过了这么多年，终于唱出了美丽的歌声
You still bring tears to my eyes
你也仍然能让我流泪
Oh Roxy, you're my Maggie May
噢，萝茜，你就是我的玛姬梅
More beautiful tonight
今晚的你
Than you ever were back in the day
比以往任何时候都要美丽
Oh Roxy, your golden boys
噢，萝茜，你的金发小哥
Make a beautiful noise after all these years
过了这么多年，终于唱出了美丽的歌声
You still bring tears to my eyes
你还是能让我的眼睛蓄满泪水