함께

우리 기억 속엔
我们的回忆中
늘 아픔이 묻어 있었지
总是带着伤痛
무엇이 너와 나에게
是什么给我们
상처를 주는지
带来了伤害呢
주는 그대로
无条件接受
받아야만 했던 날들
生活的苦难的那些日子
그럴수록 사랑을 내세웠지
却越发让我坚持爱情
우리 힘들지만 함께
我们虽然辛苦
걷고 있었다는 것
但却携手走过
그 어떤 기쁨과도
这是无论怎样的快乐
바꿀 수는 없지
也无法取代的
복잡한 세상을
这复杂的世界
해결할 수 없다 해도
虽然有无法解决的问题
언젠가는 좋은 날이 다가올 거야
但总有一天好日子会来临的
살아간다는 건 이런 게 아니겠니
生活不就是这样吗
함께 숨쉬는 마음이 있다는 것
有着想要共同呼吸的心意
그것만큼 든든한 벽은
再没有比这
없을 것 같아
更加坚实的堡垒了
그 수많은 시련을
为了战胜
이겨내기 위해서
这无数的试炼
우리 힘들지만 함께
我们虽然辛苦
걷고 있었다는 것
但却携手走过
그 어떤 기쁨과도
这是无论怎样的快乐
바꿀 수는 없지
也无法取代的
복잡한 세상을
这复杂的世界
해결할 수 없다 해도
虽然有无法解决的问题
언젠가는 좋은 날이 다가올 거야
但总有一天好日子会来临的
살아간다는 건 이런 게 아니겠니
生活不就是这样吗
함께 숨쉬는 마음이 있다는 것
有着想要共同呼吸的心意
그것만큼 든든한
再没有比这
벽은 없을 것 같아
更加坚实的堡垒了
그 수많은 시련을
为了战胜
이겨내기 위해서
这无数的试炼
울고 싶었던 적
想要放声哭泣的时刻
얼마나 많았었니
又该有多少啊
너를 보면서 참아야 했었을 때
每当看着你强忍泪水的时候
난 비로소 강해진
我才能够发现那个
나를 볼 수 있었어
为了你而变得强大的自己
함께 하는 사랑이
携手同行的爱情
그렇게 만든 거야
就是这样产生的
살아간다는 건 이런 게 아니겠니
生活不就是这样吗
함께 숨쉬는 마음이 있다는 것
有着想要共同呼吸的心意
그것만큼 든든한
再没有比这
벽은 없을 것 같아
更加坚实的堡垒了
그 수많은 시련을
为了战胜
이겨내기 위해서
这无数的试炼