Who You Thought I Was

I used to wanna be a cowboy
我曾想成为一名牛仔男孩
A shadow in a sunset
成为落日时分地平线上拖长的影子
That's why I started smokin' cigarettes
于是那时我便开始抽烟
I used to wanna be a cowboy
曾经的我 想成为一个牛仔
I used to want to be Elvis
我曾想成为猫王那样的人物
Drive a pink Cadillac car
开辆粉色的凯迪拉克
That's why I learned to play the guitar
于是那时我开始学吉他
I used to want to be Elvis
曾经的我 想成为下一个猫王
There's a lot of things I used to wanna be
曾经的我有诸多梦想
'Til I met you
直到我遇见了你
Now I wanna be honest
如今我只想坦诚待你
Now I wanna be better
想成为一个更好的人
Now I wanna be the me I should've been when we were together
如今我只想做回当年那个本应坚持的自己
I wanna be at least almost close to worth your love
我想至少让自己 与你给我的爱相匹配
I want to be who
我想成为
You thought I was
你眼中的我
Used to wanna join the circus
我曾想成为马戏团里的女生
And hang around with the freak show
和一群怪异的人一起表演
Wish I'd learned to walk a tight rope
那时我希望自己能学会走钢索
I used to wanna join the circus
曾经的我 想成为马戏团的女生
Used to wanna stay eighteen
曾经的我 也想永远留在十八岁
I used to want an airstream
曾经的我 想拥有一辆清风房车
With a lawn chair tumbleweed view
坐在我的折叠躺椅上 欣赏窗外沙漠风景
Now I just want you
但现在 我只想拥有你
And I wanna be honest
如今我只想坦诚待你
Now I wanna be better
想成为一个更好的人
I wanna be the me I should've been when we were together
如今我只想做回当年那个本应坚持的自己
I wanna be at least almost close to worth your love
我想至少让自己 与你给我的爱相匹配
I want to be who
我想成为
You thought I was
你眼中的我
There's a lot of things I used to want to be
曾经的我有诸多梦想
'Til you stopped lovin' me
直到你不再爱我
Now I wanna be steady
如今我想稳定下来
Wanna be forever
想成为永恒的记忆
Now I wanna be the me I could've been when we were together
如今我只想做回当年那个本应坚持的自己
I wanna be at least almost close to worth your love
我想至少让自己 与你给我的爱相匹配
I want to be who
我想成为
You thought I was
你眼中的我
Yeah, I wanna be who
我想成为
You thought I was
你曾期待的我