Start Over Again

Don't you hang up on me
你要挂我电话了吗
I know you probably think I'm mad (oh no)
我知道你大概觉得我是个疯子
I haven't been to sleep, thinking of ways to get you back (oh no)
我辗转反侧，满脑子都是求你回到我身边的法子

我在想，如果你哥哥对我不满意
And I wonder, if I'm in trouble with your older brother
我不觉得你的通讯录里还会存着我的电话号码
I don't think you even kept my number
要是我们能重新开始该多好
If only we could do it all again (oh no)
我不会不小心把那杯饮料打翻到你漂亮的裙子上，不会迟到

我会请客而不是和你AA制
I wouldn't spill that drink on your dress, wouldn't be so late
我会告诉你“你太美了”而不是“你看起来还不错”
I would have paid the bill instead of splitting it two ways
亲爱的，我尽力了，可我还是觉得我简直不能更蠢了
Would of told you "you look beautiful" instead of "you look nice"
唉，我多希望我们可以重新开始
Girl, I couldn't be more stupid even if I tried
我敢打赌，你肯定告诉你的朋友这是你人生中最糟糕的一个晚上
Oh, I wish we could start over again
我希望我可以自欺欺人的不这么想，但我们都知道你八成是对的

如果我敢说实话，我只想和再和你约一次会
I bet you told your friends it was the worst night of your life (oh yeah)
我只希望我不会搞砸了
And I wish I could pretend but we both know you're probably right (oh yeah)
要是我们能重新开始该多好

我不会不小心把那杯饮料打翻到你漂亮的裙子上，不会迟到
And if I'm honest, a second date with you is all I wanted
我会请客而不是和你AA制
I just hope I haven't gone and blown it
我会告诉你“你太美了”而不是“你看起来还不错”
If only we could do this all again (oh yeah)
亲爱的，我尽力了，可我还是觉得我简直不能更蠢了

我不会不小心把那杯饮料打翻到你漂亮的裙子上，不会迟到
I wouldn't spill that drink on your dress, wouldn't be so late
我会请客而不是和你AA制
I would have paid the bill instead of splitting it two ways
我会告诉你“你太美了”而不是“你看起来还不错”
Would of told you "you look beautiful" instead of "you look nice"
亲爱的，我尽力了，可我还是觉得我简直不能更蠢了
Girl, I couldn't be more stupid even if I tried
唉，我多希望我们可以重新开始
I wouldn't spill that drink on your dress, wouldn't be so late
我在想，如果你哥哥对我不满意
I would have paid the bill instead of splitting it two ways
我不觉得你的通讯录里还会存着我的电话号码
Would of told you "you look beautiful" instead of "you look nice"
要是这一切能重新开始该多好
Girl, I couldn't be more stupid even if I tried
我不会不小心把那杯饮料打翻到你漂亮的裙子上，不会迟到
Oh, I wish we could start over again
我会请客而不是和你AA制

我会告诉你“你太美了”而不是“你看起来还不错”
And I wonder, if I'm in trouble with your older brother
亲爱的，我尽力了，可我还是觉得我简直不能更蠢了
And I don't even think you kept my number
我不会不小心把那杯饮料打翻到你漂亮的裙子上，不会迟到
If only we could do this all again
我会请客而不是和你AA制

我会告诉你“你太美了”而不是“你看起来还不错”
I wouldn't spill that drink on your dress, wouldn't be so late
亲爱的，我尽力了，可我还是觉得我简直不能更蠢了
I would have paid the bill instead of splitting it two ways
唉，我多希望我们可以重新开始
Would of told you "you look beautiful" instead of "you look nice"
Girl, I couldn't be more stupid even if I tried
I wouldn't spill that drink on your dress, wouldn't be so late
I would have paid the bill instead of splitting it two ways
Would of told you "you look beautiful" instead of "you look nice"
Girl, I couldn't be more stupid even if I tried
Oh, I wish we could start over again