编曲:九连真人/张天罡
古时有个呀 李三雄
(古时候有个人 李三雄)
上夜 下夜 就毋相同
(上半夜 下半夜 不相同)
上夜人喊佢三斤狗
(上半夜 别人叫他三斤狗)
下夜呢 人喊佢三伯公哦
(下半夜 别人又叫他三伯公)
名声一下 嘿 上广东
(名声马上 传遍广东)
ィ厓等边走边讲 等ィ厓记个电话
(我们边走边说 等我记个号码)
祈祷民古晓旺 衫裤越多越爽
(祈祷阿民会旺 新衫越多越爽)
喂喂 喂喂 山路开车晓囊
(喂喂 喂喂 山路开车怎样)
顶到脚都晓软 莫吓到乒乒乓乓
(转的脚都软了 别吓到心砰砰跳)
喂喂 喂喂 三雄你抵在奈
(喂喂 喂喂 三雄你现在在哪)
ィ厓等边走边讲 莫来打ィ厓电话
(我们边走边说 别来打我电话)
诶诶诶诶 听讲尔孻转来了啊
(诶诶诶诶 听说你儿子回来了?)
又想跟ィ厓借麽啊 等尔孻来还呐
(又想跟我借什么?让你儿子还哈)
么介呀 三斤狗又同ィ厓来借米啊
(什么呀 三斤狗又跟我借米呀)
呵 上次同ィ厓借嘅油还没还哦
(呵 上次跟我借的油还没还哦)
抵都有成半年了啊 到底么介原因啊
(现在也有大半年了吧 到底什么原因啊?)
几时来还畀ィ厓呀 哈
(什么时候还给我 哈?)
嗨呀 四叔婆啊 唔好意思啊
(嗨呀 四叔婆啊 不好意思啊)
ィ厓李三雄等ィ厓既阿孻转来呀
(我李三雄等我的儿子回来呀)
一定会拿你既油米还畀你嘅
(一定会把油米还给你的)
等ィ厓既阿孻转来呀
(等我的儿子回来了)
ィ厓李三雄啊 嘿嘿
(我李三雄 嘿嘿)
日后你会讴ィ厓作三伯公
(日后你会叫我三伯公)
诶 ィ厓阿孻转来哟 哦
(诶 我儿子回来咯)
嚯 ィ厓李三雄等ィ厓既阿孻转来啊
(哈 我三雄的儿子回来了)
再也冇人讴ィ厓三斤狗嘅了
(再也没人叫我三斤狗了)
三斤狗 想去哪 上半夜 汪汪
三斤狗 想去哪 上半夜 汪汪
三伯公 快点醒 下半夜 旺旺
三伯公 快点醒 下半夜 旺旺
主唱/吉他:阿龙
副主唱/小号:阿麦
贝斯:万里
鼓手/小打:吹米
唢呐:吴泽琦
出品:北京渡乐文化传播有限公司
出品人:宋佳(宋昕薪)
录音/缩混/母带:王海琛
音频编辑:陈彬彬
录音棚:Modernsky Studio