Eventually But (Spud's Letter To Gail)
Gail,I wish I could find better words today to tell you I'm sorry
盖尔，我希望我今天能找到更合适的词来向你道歉
You shouldn't have to read this because I already made you suffer too much.
你不必去读这些因为我做的蠢事已经够你受的了
But I know that you and Fergus are living in a better world without all my chaos.
但是我知道没有我的打扰 你和费格斯正过着更好的生活
I'm sorry for all the things I've destroyed.
我为我毁掉的一切感到抱歉
You're so beautiful.
你是如此的美丽
The most beautiful in the world and I only ever made this one more ugly.
是世上最美丽的可人儿，而我却让你变得丑陋
Fergus needs things to be simpler, I know how embarrassed he is about me.
Fergus需要事情变得更简单，我也知道他对我有多尴尬
I could not be the man that you once need to.
我不能成为你曾经需要的男人了
I've tried and tried and tried for twenty years and everything I try is another disaster, I love you.
我乐此不疲地试了20年，但是试图做的每一件事都变成了一个灾难，我爱你
I love Fergus more than anything but I'm finished Gail, I'm sorry.
我爱Fergus胜过万物但是我输了Gail，对不起
I love you both.
我爱你们两个
I want to see you both smile again,Danny Boy.
我想再次看到你们的微笑，丹尼少年（爱尔兰民谣，原先是父子间的诀别，又好似情人的分手）
Now I'm sat on a chair outside the door
现在我坐在门外的椅子上
Of a carved door
那个雕花门
A blue door
一个蓝色的门
locked down
关了
I'm trying not to be noticed
我试着不被发觉
Here comes a face
结果一张脸印入眼前
I know that face
我认识那张脸
It smiles at me
它对我笑了一下
And slient
无言相对
And slient
沉默
And slient
沉默