Hamari Atariya
Saj ke sajaayein baithi
我盛装而坐，心急如麻
Saans mein bulaaye baithi..
我坐着，召唤着他的气息
Kahaan gum hua anjaanaa..
这谜一般的人去了哪里
are are diye re jalaye re jalaye
我已点燃无数灯火
naa atariya pe aaya parwana..
但扑火的飞蛾还没飞到我的阳台
Kaun sautan haaye, bharmaaye re..
是哪位佳人让你眷恋
Hamri atariya pe, aaja re sanwariya..
我的爱人，来到我的阳台吧
Dekha dekhi tanik hui jaaye..
让我们彼此凝视
Hamri atariya pe, aaja re sanwariya..
我的爱人，来到我的阳台吧
Dekha dekhi tanik hui jaaye..
让我们彼此凝视
Hamri atariya pe
来到我的阳台吧
Kiwadiya se lag ke piya kare jhaanka jhaanki..
我的追求者守在我门前，时时窥视着我
Bahut kaudi phenke piya udaave jahaan ki..
他对我掷出万贯钱财，将整个世界都抛开
Kiwadiya se lag ke piya kare jhaanka jhaanki..
我的追求者守在我门前，时时窥视着我
Bahut kaudi phenke piya udaave jahaan ki..
他对我掷出万贯钱财，将整个世界都抛开
Kasam deve jaan ki..
他以自己的生命起誓
Aaja gilauri, khilay doon kimaami..
来吧，我的爱人，我将给你一片芳香的槟榔叶
Laali pe laali tanik hui jaaye..
给你的红嘴唇再涂点红色
Aaja gilauri, khilay doon kimaami..
来吧，我的爱人，我将给你一片芳香的槟榔叶
Laali pe laali tanik hui jaaye..
给你的红嘴唇再涂点红色
Hamri atariya pe
来到我的阳台吧
padosan ke gharva jaiho, jaiho na sabariya
我的爱人，不要去女邻居的家
sautan se boli mori kaate jeheriya,
让其他的女人疗好我心上的毒
jeheri najariya..
避开我的邪眼
aaja atariya pe pilay doon angoori,
来吧，我会让你饮下这酒
jora jori tanik hui jaaye..
一定让你饮下这酒
aaja atariya pe pilay doon angoori,
来吧，我会让你饮下这酒
jora jori tanik hui jaaye..
一定让你饮下这酒
Hamri atariya pe, aaja re sanwariya..
我的爱人，来到我的阳台吧
Dekha dekhi tanik hui jaaye..
让我们彼此凝视
Hamri atariya pe
来到我的阳台吧
saajne lagaaye baithi
我盛装而坐
chuTiya ghumaaye baithi
我坐在此处，编好了我的发辫
kahan gum hua an-jaa-na.
这谜一般的人迷失在了何处
Kaun sautan haaye, bharmaaye re..
是哪位佳人让你眷恋