無関係でも親交中
ワケありの 果たし合い
有理由的 决斗
山積み問題ズルなしでさぁ参ります!
堆积如山的问题 没有任何反抗就认输了
仲間どうしなんだから
因为同伴之间
だってだって屈辱?誤解です!
但是但是很屈辱？那是误解！
なんにも見ていないから
因为什么都没看见
逆効果よ!
适得其反了呦
運命はイジワル
命运总是欺负人
無礼だわ謝りなさいってば(まぁまぁ)
很无礼啊给我道歉（算了算了）
無礼です謝るのはあちらです(まぁまぁ)
是很无礼该道歉是对方吧！（算了算了）
姉様に
如果被姐姐大人
知られたら…?
知道的话...？
大変なことになりそうな予感が…!!!
预感事态会变得很严重啊...！！！
大きいのは小紅の胸だけでいい
只有小红的胸很大就行了！
無関係だろ!
跟这没有关系吧！
生徒会室での用事はひとつ
学生会室还有一件要事
紅緒さま
紅緖小姐
おちゃとおやつ
请用下午茶
姉様には言え
对姐姐大人也只能说
ナイナイナイショです
保密保密 保密的哦
モヤモヤの
暧昧不清
未解決
还没解决
次回の宿題にしておきます!
留到下次的作业解决吧！
どうして怒らないのです!
为什么不生气啊！
だってそれが普通だったし…
因为那样很平常啊...
なんて羨ましいのよ!
好羡慕啊！
だからそれは
所以说那是
運命のイタズラ
命运的恶作剧
本当の正体はなんですか!
真面目是什么啊！
ヒトだよ
是人啊
天使かも? それとも神様かも?
也可能是天使？还是说是神么？
ヒトだよ…
是人啦...
姉様に聞こえたら
如果让姐姐大人听见了
(ヘンタイ おかしな 素敵な)(フラグがバキバキに立つかも!?)
hentai 好奇怪啊 好棒啊）（flag狂立！？）
気にしすぎるのはお尻だけでいい
只要对屁屁在意就可以了
無関係だろ!
跟这没有关系吧！
都会での仕事は単純明快
城市的工作都很轻松简单
婿探し 嫁試し
寻婿 试媳
友達にも言え
对朋友也只能说
ナイナイナイショです
保密保密保密的哟
助けてー!!!
救我！！！
DAKARA
所以说
大きすぎる本題よりも
比正题大很多
無関係だろ!
跟这没有关系吧！
屈辱すぎて涙が出ちゃいます
委屈过头眼泪要止不住了
また自慢する気ね!?
还是会骄傲的！？
DAMEDA 全然聞いてくれてないよ
没办法了 完全没有听人话
また巻き込むか!?
还会被卷进去嘛！？
弱みを握るつもりが握られて…
虽然想抓住弱点却被反抓住
化け物が出ましたよ!
怪物要跑出来了哟！
私は知らない
我不知道
ナイナイいないいない…
没有没有不在不在啊...
イミなしの 果たし合い
没有意义的 决斗
山の方にでもちちんぷいぷい飛んでけ!
朝着山的方向 噗伊噗伊 起飞吧！