【紫罗兰永恒花园】Letter（翻自 唐沢美帆）

用字母连缀成话语，摊开信纸重新执笔
墨水晕染的痕迹，流露昔日回忆
试图描绘温柔的你，细数岁月一点一滴
指尖却忍不住战栗――
连一句『再见』也来不及，
认真传达给你，
就这样匆匆分隔两地
命名为『永远』的距离，是否遥不可及？
听不到你的消息，
才发现自己如此害怕孤寂……
胸口痛苦难抑，为何止不住哭泣？
萦绕心头的思念，又该如何定义？
在一个人的夜晚，反复咀嚼你的谜题
困惑不解临别之时，那一句『我爱你』
浑然不觉湿透信纸，『我好想见到你』
像骤雨洗净的晴空，叶片滑落晶莹水滴
折射出青蓝色彩，就像你的眼睛
看过流星划破天际，是你曾描述的风景
可你早已不在此地――
连一句『感谢』也来不及，
认真传达给你，
就这样从此切断联系
命名为『诀别』的伤痕，以为早已愈合
每一次触碰内心
才发现还在燃烧着这副躯体……
Ah~
所谓不言而喻的心情，
终究需要化为话语的勇气
才能准确传递
倾听悲欢故事，捕捉感动瞬息
不需要辞藻华丽堆砌，
书写平凡的奇迹
请好好看着我，如今微笑的表情
是你赋予我生命，活出真实自己
因为悲伤难抑，再也止不住哭泣
萦绕不去的思念，是『寂寞』的定义
在一个人的夜晚，反复咀嚼你的谜题
苦苦探寻终于察觉，是『恋爱』的心意
请允许我认真回应，『我也永远爱着你——』