Ausencia

No sé por dónde empezar
我不知该从何处开始
Si seguir o si parar
是跟随 还是停下
Si dormir o despertar
是睡下 还是醒来
Si hago bien o si hago mal
我所做的 是好还是坏
Donde pones el café
你把咖啡放在哪里
Me perdí buscándote
寻找你的时候迷失了我自己
Donde guardas la canción
你把歌曲保存在哪里
Que escribí pensándote
那首我在思念你时所写下的歌
Nada le queda a tu espacio
你的空间里 什么也没有留下
Nada me queda de ti
在我这里 你的一切都没有剩下
Nada en la nada de nada
在这虚无的虚无之中 一切都不存在
Nada ya queda de mi
我的一切也已不再存在
Te busqué
我曾追寻你
En cada noche, en cada amanecer
在每个深夜 在每个黎明
En cada luna que te regale
在每轮我赠予你的明月下
Que yo no sé ni dónde las escondes
而我却不知道你把它们藏在何处
Te busqué
我曾追寻你
En cada beso que me imagine
在每个我幻想的亲吻中
En los recuerdos que no recordé
在每个我无法回忆起的记忆中
Y en cada culpa y cargo de conciencia
在每个犯下的错误和愧疚感中
Pero me queda tu ausencia
然而你已不在我身边
Me queda tu ausencia
你已不在我身边
Pero me queda tu ausencia
然而你已不在我身边
Me queda tu ausencia
你已不在我身边
No se cómo continuar
我不知该如何继续
Si aguantar o respirar
是忍受 还是喘息
Si gritar o no hablar mas
是呐喊 还是不再说话
Si seguir o si parar
是跟随 还是停下
Que castigo hay que pagar
该为这罪恶付出怎样的代价
Cuánto vale renunciar
放弃是有多值得
Cuanto duele que no estas
你不在又有多心痛
Donde estas que no estoy bien
你在哪里 我很痛苦
Nada le queda a tu espacio
你的空间里 什么也没有留下
Nada me queda de ti
在我这里 你的一切都没有剩下
Nada en la nada de nada
在这虚无的虚无之中 一切都不存在
Nada ya queda de mi
我的一切也已不再存在
Te busqué
我曾追寻你
En cada noche, en cada amanecer
在每个深夜 在每个黎明
En cada luna que te regale
在每轮我赠予你的明月下
Que yo no sé ni dónde las escondes
而我却不知道你把它们藏在何处
Te busqué
我曾追寻你
En cada beso que me imagine
在每个我幻想的亲吻中
En los recuerdos que no recordé
在每个我无法回忆起的记忆中
Y en cada culpa y cargo de conciencia
在每个犯下的错误和愧疚感中
Pero me queda tu ausencia
然而你已不在我身边
Me queda tu ausencia
你已不在我身边
Pero me queda tu ausencia
然而你已不在我身边
Tu ausencia
你已不在
Te busqué
我曾追寻你
En cada noche, en cada amanecer
在每个深夜 在每个黎明
En cada luna que te regale
在每轮我赠予你的明月下
Que yo no sé ni dónde las escondes
而我却不知道你把它们藏在何处
Te busqué
我曾追寻你
En cada beso que me imagine
在每个我幻想的亲吻中
En los recuerdos que no recordé
在每个我无法回忆起的记忆中
Y en cada culpa y cargo de conciencia
在每个犯下的错误和愧疚感中
Pero me queda tu ausencia
然而你已不在我身边