Okkervil River

Okkervil River on the radio, you never heard them before
视频里的奥克维尔河 你以前从未听说过
Remember when your dad gave you hell and you cried on the bathroom floor
还记得你爸爸让你下地狱的时候 你在浴室的地板上哭泣
And we saved all our money for the day we'd up and get away
我们把所有的钱都存起来 直到我们离开的那一天
We never said sorry, no, we never felt bad about anything
我们从不说抱歉 不 我们从不为任何事感到难过
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Winter rolled in like a hurricane, boy, and it knocked me around
冬天像飓风一样席卷而来 孩子 它把我击倒在地
The days grew thin, I was on my bike, watching the lights come down
日子一天天变得稀薄 我骑着自行车 看着灯光渐渐熄灭
Older man comes, saying "Why you gotta be so loud?
一个老人走来 问我：“你为什么如此喧闹?”
Don't you know mister, there's no where to go in this one-way town
你知道吗 先生 在这个单行道的小镇上没有地方可去
Except straight down, down like a falling wind
除了一直向下走去 随风飘落
We were young, we were broke
我们年轻 我们身无分文
We had everything
我们拥有一切
So forget-me-not for when I was fifteen
所以别忘了我十五岁的时候
I was shy, I was green, I had everything
我腼腆 我稚嫩 我拥有一切
I had everything
我拥有一切
(Oh-nah-nah-oh, Oh-nah-nah-oh, Oh-nah-nah-oh...)
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Oh-nah-nah-oh
Down like a tired day
在我不喜欢的一个疲惫的日子
I've'a broken all the promises made
我打破了所有不成熟的承诺
To not grow up, to keep hold of the simple things
不再去做那些简单的事情
For when I was fifteen, I had everything
当我十五岁的时候 我拥有一切
I had everything
我拥有一切