You Weren't There

She came home just won the game
她先到家就是赢了游戏
Long time struggle she fulfilled her dream
经过长时间的努力 她终于实现了她的梦想
All she wanted was to make you proud
她只想让你为她感到骄傲
You weren't there
可是你却不在那里

几天前是他的生日
Had his birthday a few days ago
他得到了礼物 还有一个大的生日会
He got some presents, a big party too
还有祝福的卡片
And there were congratulation cards
这是你第一次
As it used to be for
之前从未有过
Not ever one from you
你却不在

太远太远
You weren't there
就像每天
Distant far away
我都在想
It's like this every day
是否你会回家
I see it in their heads
我害怕闭上眼睛
Wonder if you'll come
再次错过你
Afraid to close their eyes
她被纸划伤了
And miss you once again
不是很疼但是出血了

此刻她真的需要一个拥抱啊
She cut herself on that piece of paper
你却不在
It didn't hurt but she saw the blood
他曾经可有过声嘶力竭
She could need that embrace
那样会让你听到他嘛
You weren't there
你看他的心碎了

第一次
Did he have to cry louder?
你却不在
Would that make you hear him?
太远 太远
You see his heart was broken
就像每天
For the first time
我都在想

是否你会回家
You weren't there
我害怕闭上眼睛
Distant far away
再次错过你
It's like this every day
你不能按时回家
I see it in their heads
可是我多希望你能
Wonder if you'll come
他们编织着你的故事
Afraid to close their eyes
你却不在
And miss you once again
太远 太远
You cannot turn back time
就像每天
I wish that to come true
我都在想
They're making up these stories about you
是否你会回家

我害怕闭上眼睛
You weren't there
再次错过你
Distant far away
再次错过你
It's like this every day
~！~
I see it in their heads
Wonder if you'll come
Afraid to close their eyes
And miss you once again
Miss you once again...


END