Do You Remember

It's 3AM and I'm lying in bed here
凌晨三点，我还卧在床上难以入眠
Just thinking about you
就仅仅因为想你
Tossing and turning
辗转反侧不能成眠
My heart is still burning
我心里燃烧的火焰仍无法熄灭
On fire, without you
叫嚣着 因为缺了一个你
Day after day
日复一日
The time slips away
光阴偷偷从指缝中溜走
That I should be spending with you
那些日子我本应与你共度
And I just don't, know what to do
但我却不知所措 就这样错过
Do you remember, baby
你还记得吗 宝贝
When we first kissed
我们的初次相吻
How'd it come to this
是如何发生的
Do you remember, darling
你还记得吗 亲爱的
How it used to be
当时我们的心是如何为彼此沉沦的
Between you and me, now that it's over
可如今我们之间的一切都化为乌有
I look outside and I'm baffled to find that
我放眼望去 却捕捉不到你的身影
The sun is still shining
太阳虽然高挂
Rain should be pouring, and thunder be roaring
但大雨应倾盆 雷电应轰鸣
Like it is, inside me
就像 我的内心
Can't stop the tears
控制不住眼泪落下
When I think of the years
是因为我总是想起那些日子
That I spent my life loving you
那些我倾尽我的生命去爱你的日子
And I wonder, are you crying too
我想知道 你是否和我一样在为我们的分别而落泪
Do you remember, baby
你还记得吗 宝贝
When we first kissed
我们的初次相吻
How'd it come to this
是如何发生的
Do you remember, darling
你还记得吗 亲爱的
How it used to be
当时我们的心是如何为彼此沉沦的
Between you and me, now that it's over
可如今我们之间的一切都化为乌有
Now that you're gone
现在你已离我而去
I don't know how we went so wrong
我却不知道我们之间为何会走到如今这个地步
But I know that I miss you
可我只知道我仍在想念你
Could never forget you
怎么也无法忘却你
Without you beside me
没有你在我身边
My heart can't go on...
我的心似乎也忘记了如何跳动
Do you remember, baby
你还记得吗 宝贝
When we first kissed
我们的初次相吻
How'd it come to this
是如何发生的
Do you remember, darling
你还记得吗 亲爱的
How it used to be
当时我们的心是如何为彼此沉沦的
Between you and me, now that it's over
可如今我们之间的一切都化为乌有 再也找不回了