大盛り一丁! ガルパ☆ピコ

编曲 : 藤田淳平(Elements Garden)
哇啊！竟然，这么大份？！
わぁ！なんと、こりゃ大盛りだぞっ？！
（1·2·3·4·5· 准备 咚咔——！）
(1·2·3·4·5　で　どっかーん！)
（充·满·诱·惑 PI·CO·PI·CO）
(み·わ·く·の　ピ·コ·ピ·コ)
（呼呜！呼呼呜！）
(ふぅ！ふぅ！ふぅ！)
不管怎样 pearly——！pearly——！
なんたって　ぱーりー！ぱーりー！×２
一心同体 Every day 享受快乐
一心同体 Every day　楽しむよ
不管怎样 pearly——！pearly——！
なんたって　ぱーりー！ぱーりー！×２
赌上性命 光彩夺目
命賭けるわ　鮮やかに
潜在可能 Jumping！Jumping！
ポテンシャルJumping！Jumping！
潜在可能 Jump！
ポテンシャルJump！
让我们嗨到满足为止
満足いくまでやろう
决不放弃 向上成长
あきらめず　めきめきと
毫不气馁 向上成长
へこたれず　めきめきと
我的人生 万岁！
私の　人生バンザイ！
来吧，要上了！更多的追求 川流不息
さあ、ゆくぞ！大盛りを求め　漕ぎ出せ想いを
双手（嗙~嗙~） 合在一起（嗙~嗙~）
両手を(ぱんぱん)　合わせて(ぱんぱん)
全心全意 我开动了——！
心をこめて　いただきますっ！
（噢~！ Let's go！！）
(お～！レッツゴー！！)
GARUPA☆PICO 大！大！大份！
ガルパ☆ピコっと　大盛り！盛り！盛り！
直冲天际 嗨到飞起 （ PICOn——！）
天まで　もりもりっと　うれしみ！(ピッコーン！)
GARUPA☆PICO 再·来·一·碗！
ガルパ☆ピコって　お·か·わ·り！
心情非常happy
Happyになっちゃうのは
不可避免 （ PICOn——！）
不可避ですっ！(ピッコーン！)
GARUPA☆PICO 不能就这样结束
ガルパ☆ピコって　無傷じゃ終われない
GARUPA☆PICO 今晚谁都不能跑
ガルパ☆ピコって　今夜は帰らない
GARUPA☆第一 SPECIAL目标
ガルパ☆いちの　スペシャル目指して
更多的 PICO！
ピコっと　もっと！
Only Only Only ONE！
オンリー　オンリー　オンリーワン！
全力以赴 呼！呼！
一生懸命に　ふぅ！ふぅ！
Appeal Time！ 呼！呼！
アピールタイム！　ふぅ！ふぅ！
横渡世界~！ GARUPA☆PICO
世界を渡れ～っ！　ガルパ☆ピコ！
Hi ! Hi ! 永远快乐！快乐！
ハイ！ハイ！　ずーっと楽しい！楽しい！
谁都无法阻止
誰にも止められはしない
Wow！ doki doki 心动不已情绪高涨
Wow！どきどきで　はちゃめちゃしちゃう
华丽的宣言 准~~备！
派手に宣言を　せーのっ！
GARUPA☆PICO (Perfect!)
ガルパ☆ピコだ！(パーフェクト！)
无论如何 pearly——！pearly——！
どーしたって　ぱーりー！ぱーりー！×２
Every night 都要一起欢笑
一切合切 Every night　笑い合おう
无论如何 pearly——！pearly——！
どーしたって　ぱーりー！ぱーりー！×２
不输给任何人的光彩
何にも負けない　輝きで
轻而易举~ 小菜一碟
お茶の子さ～いさい　さいさい
小菜一碟
お茶の子さ～い
正是因为喜欢的事情
好きな事だからこそ
光彩夺目 咕噜咕噜转
うるわしく　くるくると
精美绝伦 咕噜咕噜转
うつくしく　くるくると
为我的命运 欢呼！
私の　運命わっしょい！
来吧，要上了！大份的希望 如羽毛般飞翔
さあゆくぞ！大盛りを望み　羽ばたけ願いよ
双眼（嗙哧嗙哧） 睁开（嗙哧嗙哧）
両目を(ぱちぱち)　開けたら(ぱちぱち)
满面笑容 阿里嘎多！
満面笑顔で　ありがとうですっ！
（噢~！ Let's go！！）
(お～！レッツゴー！！)
GARUPA☆PICO 大！大！大份！
ガルパ☆ピコっと　大盛り！盛り！盛り！
直冲天际 快乐无比！
天まで　もりもりっと　よろこび！
（PICOn！）
(ピッコーン！)
GARUPA☆PICO 肚·子·饱·满！
ガルパ☆ピコって　ま·ん·ぷ·く！
凯旋的游行 开始咯！
凱旋パレードが　始まるっ！
（PICOn！）
(ピッコーン！)
GARUPA☆PICO 永远呜哈呜哈
ガルパ☆ピコっと　いつまでもウハウハ
GARUPA☆PICO 彻夜狂嗨到清晨
ガルパ☆ピコっと　朝まで眠れない
GARUPA☆第一 热烈的目标
ガルパ☆いちの　アツさを目指して
更多的 PICO！
ピコっと　もっと
Number Number Number ONE！
ナンバー　ナンバー　ナンバーワン！
忘乎所以！ 呼！呼！
無我夢中　ふぅ！ふぅ！
Dancing Time！ 呼！呼！
ダンシングタイム！　ふぅ！ふぅ！
跨越世界~！ GARUPA☆PICO
世界を越えて～っ！　ガルパ☆ピコ！
（1·2·3·4·5· 准备 咚咔——！）
(1·2·3·4·5　で　どっかーん！)
GARUPA☆PICO 大！大！大份！
ガルパ☆ピコっと　大盛り！盛り！盛り！
气冲云霄 嗨到飞起 （ PICOn——！）
天まで　もりもりっと　うれしみ！(ピッコーン！)
GARUPA☆PICO 再·来·一·碗！
ガルパ☆ピコって　お·か·わ·り！
心情非常happy
Happyになっちゃうのは
不可避免 （ PICOn——！）
不可避ですっ！(ピッコーン！)
GARUPA☆PICO 不能就这样结束
ガルパ☆ピコって　無傷じゃ終われない
GARUPA☆PICO 今晚谁都不能跑
ガルパ☆ピコって　今夜は帰らない
GARUPA☆第一 SPECIAL目标
ガルパ☆いちの　スペシャル目指して
更多的 PICO！
ピコっと　もっと！
Only Only Only ONE！
オンリー　オンリー　オンリーワン！
全力以赴 呼！呼！
一生懸命に　ふぅ！ふぅ！
Appeal Time！ 呼！呼！
アピールタイム！　ふぅ！ふぅ！
横渡世界~！ GARUPA☆PICO
世界を渡れ～っ！　ガルパ☆ピコ！
Hi ! Hi ! 永远快乐！快乐！
ハイ！ハイ！　ずーっと楽しい！楽しい！
谁都无法阻止
誰にも止められはしない
Wow！ doki doki 心动不已情绪高涨
Wow！どきどきで　はちゃめちゃしちゃう
华丽的宣言 准~~备！
派手に宣言を　せーのっ！
GARUPA☆PICO (Perfect!)
ガルパ☆ピコだ！(パーフェクト！)