Reality Blue

이미 알고 있었지
已经知道了吧
이곳을 벗어나야 해
必须要逃离这里啊
도망치고 싶었지
想要逃跑吧
나는 어디로든
我无论在何处
오래도록 참았지
都强忍很久了吧
이제는 떠나야만 해
现在 是该离开了
모두 내게 그랬지
大家都对我是那样说的吧
다녀오면 좋아질 거야
要是走出去的话 会好起来的吧
Oh pretty lie
Oh 只是美丽的谎言罢了
먼 곳에 가면
“若去往遥远之处
다 괜찮아질 거라고
都会好起来的”
괴로운 건 두고 오면 된다고
说要是放下痛苦的话
돌아온 이곳은
我回来的这里
날 반기는 Reality Blue
迎接我的是 Reality Blue
변함없는 공기가
始终不变的空气
텅 빈 나를 비웃네
讥笑着空虚的我
새로운 풍경 새로운 거리
全新的风景 崭新的街道
그래 다 정말 좋더라고
是啊 “真的很好呢”
끝나지 않을 달콤한 꿈처럼
就像不会结束的甜蜜美梦
괴로운 기억 괴로운 마음
痛苦的记忆 难受的心
그래 다 버린 거라고
是啊 “都扔掉吧”
믿었지만 조각난 꿈
虽然相信着 但那支离破碎的梦过
Oh pretty lie
Oh 只是美丽的谎言罢了
먼 곳에 가도
“若去往遥远之处
다 괜찮아지지 않아
都会好起来的”
괴로운 건 다시 나를 따라와
那痛苦之物 再次跟随我而来
돌아온 이곳은
我回来的这里
날 반기는 Reality Blue
迎接我的是 Reality Blue
변함없는 공기가
一成不变的空气
텅 빈 나를 비웃네
讥笑着空虚的我
변함없는 공기가
一成不变的空气
텅 빈 나를 비웃네
讥笑着空虚的我
나를 비웃네
嘲讽着我