tommy
Met an old man
遇见了一位年长的老者
Told me 'bout a past life
向我婉婉诉说他的过去
Told him I was leavin’ tomorrow
告诉他我明日就得离开
Then he sat down
他坐了下来
Said he had a wife once
说他曾经娶了一位妻子
Now he's got a new love in Texas
如今他在德州有了新欢
Does she know that I'm driving
她是否知晓
Across America?
我正驱车穿梭美国
Dining with somebody new
与未曾谋面的人进食
Someone I met
遇见的每一个人
Before I married her
在我娶她之前
I’m in heaven without you but
我如临天堂 但
Just take your time
不用慌张 尽享此刻的欢愉
I'll be alright
我会好起来的
I'm in heaven without you but
我如临天堂 但
Just take your time
只需享受此刻的美好
I'll be alright (nah, nah)
我终究好起来的
In this town
在这座小镇
Tommy goes dancin'
汤姆翩翩起舞
Movin' like a young man 'til midnight
在这午夜时分 缓缓舞动就像个年轻的小伙子
Over ice cream
覆盖住那层冰淇淋
Told me 'bout his dream
告诉了我他的梦想
Said his wife came back to tell him
说道他的妻子回来告诉他
Yes I know that you’re driving
是的 我知晓你
Across America
开车穿梭于美国
Dining with somebody new
与未曾谋面的人进食
Someone you met
遇见的每一个人
Before they married us
在我娶她之前
I’m in heaven without you but
我如临天堂
Just take your time
但只需纵享此刻声色犬马
I'll be alright
我会好起来的
I’m in heaven without you but
如临极乐之地
Just take your time
只需纵享此刻声色犬马
I'll be alright (nah, nah)
我终究会好起来的