This Close

Had a dream that we were dead
梦见我们早已死去
But we pretended that we still lived
却强装活着
With no regrets we never bled
从不后悔，也从未受伤
And we took everything life could give
我们盲目接受生活所予
And came up broken empty handed in the end
最后支离破碎，两手空空
In the hearts of the blind,
双目失明的人
Something you'll never find
心中埋藏着的
Is a vision of light
是想象的曙光
With the voice of the dead, I'm screaming
我死一般地尖叫着
I don't know who I am anymore
我不再知道我是谁
Not once in life have I been real
我的一生都在虚假中度过
But I never felt this close before
但从未如此近距离地感受
I've been looking in your window
我透过你的视野看世界
I've been dressing in your clothes
模仿你的行为举止装扮
I've been walking dead, watching you
我一直是你的影子木偶
Long enough to know I can't go on
久到我不能再这样下去
Had a dream that fire fell
梦见巨大的火球
From an opening in the sky
从天幕的空洞落下
Someone warned me of this hell,
有人曾提醒过我
And I spit in his naive eye
但我不以为然
And left him crying for my soul he said would die
毫不在意自己将死的灵魂
In the hearts of the blind
双目失明的人
Something you'll never find
心中埋藏着的
Is a vision of light
是想象的曙光
With the voice of the dead I'm screaming
我死一般地尖叫着
I don't know who I am anymore
我不再知道我是谁
Not once in life have I been real
我的一生都在虚假中度过
But I never felt this close before
但从未如此近距离地感受
I've been looking in your window
我透过你的视野看世界
I've been dressing in your clothes
模仿你的行为举止装扮
I've been walking dead, watching you
我一直是你的影子木偶
Long enough to know I can't go on
久到我不能再这样下去
In the hearts of the blind,
双目失明的人
Something you'll never find
心中埋藏着的
Is a vision of light
是想象的曙光
With the voice of the dead, I'm screaming
我死一般地尖叫着
I don't know who I am anymore
我不再知道我是谁
Not once in life have I been real
我的一生都在虚假中度过
But I never felt this close before
但从未如此近距离地感受
I've been looking in your window
我透过你的视野看世界
I've been dressing in your clothes
模仿你的行为举止装扮
I've been walking dead, watching you
我一直是你的影子木偶
Long enough to know I can't go on
久到我不能再这样下去
I've been looking in your window
我透过你的视野看世界
I've been dressing in your clothes
模仿你的行为举止装扮
I've been walking dead, watching you
我一直是你的影子木偶
Long enough to know I can't go on
久到我不能再这样下去