Renaissance (From " I Medici")
Sometimes I justify the words I spill
有时我咀嚼口中溢出的词句
Like spitting embers they spark and kill
一如迸溅的灰烬闪耀后湮灭
Outside my troubles are colder
外面的世界里 我的痛苦愈冷
But in these eyes the melody,it smolders
人们的眼睛里 旋律却似火焰
I know the whispers,they hurt sometimes
我知道耳边轻语时而伤人
They swirl and fracture my peace of mind
它们扰乱我心神无法安宁
But can't you see the sanity in my epiphany?
但你难道看不到我顿悟之中的清醒吗
Let me cure these blackened hearts
让我来治愈这些腐坏的心灵吧
Let me show you one last time
让我展现给你 最后一次
Let me show you one last sign
让我展现给你 最后一示
You can find it
你定能寻获
I can't say that I can change the world
我无法承诺能改变世界
But if you let me
但若你允许
I can make another world for us
我可以为我们再创一个世界
Let me suffer all for you
让我来承受你所有的苦难吧
Make this vision all brand new
让这些景象焕然一新吧
We can fight them
我们能够与之战斗
I can't say that I can win it all
我无法承诺能大获全胜
Come with me and I will make my words stand tall
随我一起 我将使我的话语屹立
Let me do this
让我去做吧
Simplicitate cordis quaerite illum quoniam
以诚朴的心灵寻求上主 因为凡不试探上主的都可以寻到上主
Invenitur ab his qui non tentant illum
对上主不失信的 上主必向他显示自己
I am here for all to see
我来了 让他们看看
In my bones there's dignity
我的骨肉里镌刻着尊严
I will fight them
我会与之战斗
I can't say that I can change the world
我无法承诺能改变世界
But if you let me
但若你允许
I can change the world for us
我可以为我们再创一个世界
Come with me and
随我一起
Make this vision all brand new
让这些景象焕然一新吧
We can fight them
我们能够与之战斗
I can't say that I can win it all
我无法承诺能改变世界
Come with me and I will make my words stand tall
随我一起 我将使我的话语屹立
Let me do this
让我去做吧
I am here to rejoice
我来了 为鼓舞
To revenge,to resolve
为复仇 为消弭
To be longed for
为憧憬
To be longed for
为憧憬
I am here(If you want this)
我来了(若你期望拥有)
To rejoice(If you want this)
为鼓舞(若你期望拥有)
To revenge,to resolve
为复仇 为消弭
To be longed for
为憧憬
To be longed for
为憧憬
I am here,I am here
我来了 我来了
Sometimes I justify the words I spill
有时我咀嚼口中溢出的词句
Like secret angels they test your will
一如秘密天使考验人的毅力
Outside my troubles are over
外面的世界里 我的痛苦终结
But in your eyes the melody is frozen
但你的眼睛里 旋律却已冷却