Thing Called Love (Oliver Heldens Extended Mix)

There was a time, there was a place
曾有那么一段时间那么一个地方
But there was fear inside
但那里内部恐惧充斥横生着
A witty line to save my face
脱口一句俏皮话挽救自己的颜面
A parachute of pride
那是拯救自尊坠落的降落伞
To cross the line takes a tiny step
要穿越那道界线只需迈出一小步
But will a spark cause the bridge to burn?
但星星之火可将烧毁一座桥梁后路尽断？
My fear entwined with my regret
我的害怕与懊悔交织在一起
I’ll beat a path for safe return
我将打出一条通路供我安全返还
There’s a thing called love that we all forget
有着叫作爱的那么一件东西我们总是遗忘
And it’s a wasted love that we all regret
我们惋惜后悔的是荒芜错付的爱
You live your life just once, so don’t forget about a thing called love
你的人生只有一次，所以别忘记了称作爱的事
Don’t forget, forget about a thing called love (Don’t forget, forget about a thing called love)
请牢记在心，不要忘记了那个称作是爱的东西 (请牢记在心，不要忘记了那个称作是爱的东西)
So here we are, all just the same
所以此刻看看我们，皆大同小异
And you will never know
而你将永远也不会知道
My secret plan, how close we came
我的秘密计划酝酿，我们已多么接近
To share another road
一同踏上另一条路
And I haven’t lost my only chance
我还没有失去我唯一的机会
To tell you how I feel inside
来告诉你我内心深处的感受
Is it just me? I’d like to know
是只有我一人如此？我迫切渴望知道
Or are we all just a little blind?
还是我们都有着那么一丝盲目？
There’s a thing called love that we all forget
有着叫作爱的那么一件东西我们总是遗忘
And it’s a wasted love that we all regret
我们惋惜后悔的是荒芜错付的爱
You live your life just once, so don’t forget about a thing called love
你的人生只有一次，所以别忘记了称作爱的事
(Don’t forget, forget)
(牢记在心，不要忘记)
There’s a thing called love that we all forget
有着叫作爱的那么一件东西我们总是遗忘
And it’s a wasted love that we all regret
我们惋惜后悔的是荒芜错付的爱
You live your life just once, so don’t forget about a thing called love
你的人生只有一次，所以别忘记了称作爱的事
Don’t forget, forget about a thing called love
请牢记在心，不要忘记了那个称作是爱的东西
There’s a thing called love that we all forget
有着叫作爱的那么一件东西我们总是遗忘
And it’s a wasted love that we all regret
我们惋惜后悔的是荒芜错付的爱
You live your life just once, so don’t forget about a thing called love
你的人生只有一次，所以别忘记了称作爱的事
Don’t forget, forget about a thing called love
请牢记在心，不要忘记了那个称作是爱的东西