Right Where I Wanna Be

Take a look around at this amazing place
环顾这片美妙的土地
I don't know if it's Earth or if it's outer space
我不知道在哪个星球
Wherever we are, it's clear to me
不管在哪儿 我只清楚
That this is right where I wanna be
这是我向往之处
Take a look around at this amazing world
环顾这个美妙的世界
Where you can do it all, even if you're a girl
尽管你是女孩 也能做任何事情
Imagine the possibilities
想象这个可能
Yeah, this is right where I wanna be
这正是我向往之处
This is right where I wanna be
这正是我向往之处
I can't think of anywhere better
无法想象更美之处
Right where I wanna be
我就在向往之处
I wanna stay here forever and ever
我想永远留在此地
I think I'm gonna love it here because it seems
我定会喜欢 因为它看起来
Like the kind of place where I can follow my dreams
就像我追逐梦想的乐土
This little thing talks back to me
这小东西会和我说话
("Sorry, I didn't get that")
抱歉 我不明白你的话
This is right where I wanna be
这正是我向往之处
This is right where I wanna be
这正是我向往之处
I can't think of anywhere better
无法想象更美之处
Right where I wanna be
我就在向往之处
I'm gonna stay here forever and ever and ever and ever
我想永远留在此地 永远永远
The more I see, the more I just can't get enough
趣事太多 目不暇接
There's so much to learn and so much fun, cool stuff
太多东西要学 太多好玩趣物
We seem to fit in here perfectly
太多好玩趣物
And this is right where we wanna be
我们完美融入这里
This is right where I wanna be
这正是我向往之处
I can't think of anywhere better
无法想象更美之处
Right where I wanna be
我就在向往之处
We're gonna stay right here forever and ever
我们要永远留在此地
Forever and ever
永不离开
Forever and ever (forever and ever)
永不离开
Forever and ever (forever and ever)
永不离开
Forever and ever (forever and ever)
永不离开
Forever and ever
永不离开