Drive Your Fire
编曲 : DJ Command
生或死 于黑暗中
将自己封闭是为何
生きてるかも死んでるかも 感じれない闇の中へと
喜或悲 不觉间迷失
自らで迷い込み 閉じこもる理由は何？
灵魂深处的嘶吼也从未消失
孑然一身 行于正义
嬉しいとか哀しいとかし いつの間にか失われても
纵不被理解 也无法燃尽我之意志
魂の奥底から 叫びたいことはあるでしょ？
燃尽热情 这无望之爱
如不死鸟般肆意追逐希望
独りよがりの正義の中で 孤独を選んで
放宽心境 无尽轮回
理解されないと喚き散らしても そんな人生じゃ燃やし尽くせない!
之束缚 也无法将我改变
勿忧于未来 你必有强大力量
Drive Your Fire 諦めた愛や
我在你左右 请安心欢笑
希望をもっと求めてみせて 不死鳥のように
争执或憎恶 如何都好
Light Your Heart 暗い輪廻から
无法坦率 愚痴纠缠
抜け出せないのを 何かのせいにしても変えられない
瞬间或永远 百思无解
强过当下 便已足够
永遠を憂う君の 等身大を見つめてよ
虽因环境错断善恶 错失本能
「ワタシハソバニイルカラ…」笑って
心存信念 便可上达天际
燃尽热情 无望之爱
争いとか憎しみとか 本当はもうどうでもよくて
如不死鸟般肆意追逐希望
素直じゃない愚かな葛藤の狼煙のように
放宽心境 抱怨或借口
都于未来无益
一瞬とか永遠とか 考えても答えが無くて
感叹人生观差异 即使寻不见真实
今を越える それだけ持ってれば済む筈なのに
我在你左右 请安心欢笑
孑然一身行于正义
善悪は環境で逆転を誘発し 本能も麻痺するけど
纵不被理解 也无法燃尽我之意志
信念が誰かのためにあるなら その気持ちは月に届くよ!
燃尽热情 无望之爱
如不死鸟般肆意追逐希望
Drive Your Fire 諦めた愛や
放宽心境 无尽轮回
希望をもっと求めてみせて 不死鳥のように
之束缚 也无法将我改变
Light Your Heart 愚痴や言い訳で
勿忧于未来 你必有强大力量
塗りつぶした未来に価値など見出せないから
我在你左右 请安心欢笑
人生観の差異を嘆き 真実が見えなくても
「ワタシハソバニイルカラ…」笑って
独りよがりの正義の中で 孤独を選んで
理解されないと喚き散らしても そんな人生じや燃やし尽くせない!
Drive Your Fire 諦めた愛や
希望をもっと求めてみせて 不死鳥のように
Light Your Heart 暗い輪廻から
抜け出せないのを 何かのせいにしても変えられない
永遠を憂う君の 等身大を見つめてよ
「ワタシハソバニイルカラ…」笑って