Nur in meinem Kopf (Radio Edit)
Ich kann in drei Sekunden die Welt erobern
我可以在三秒内征服世界
Den Himmel stürmen und in mir wohnen
天空的风暴仿若居于我体内
In zwei Sekunden Frieden stiften
在两秒的静谧之间
Liebe machen, den Feind vergiften
敌人也会沉醉在你献出的爱中
In 'ner Sekunde Schlösser bauen
亦或壁垒突如其来地降下
Zwei Tage einziehen und alles kaputt hauen
万事皆毁于一旦
Alles Geld der Welt verbrennen
身外之物亦会付之一炬
Und heut die Zukunft kennen
只有未来才知晓此事
Und das ist alles nur in meinem Kopf
这一切只存在于我的脑海
Und das ist alles nur in meinem Kopf
这一切只是我的想象
Ich wär gern länger dort geblieben
我想让思绪多停留一会
Doch die Gedanken kommen und fliegen
让想法在思维中来去
Alles nur in meinem Kopf
这一切只存在于我的脑海
Und das ist alles nur in meinem Kopf
这一切只是我的想象
Wir sind für zwei Sekunden Ewigkeit
即使瞬间,亦仿若永恒
Unsichtbar, ich stopp die Zeit
试图阻止时间无形的流淌
Kann in Sekunden fliegen lernen
即使瞬间,亦可以习得翱翔
Weiß wie's sein kann nie zu sterben
时间永远不会停止流逝
Die Welt durch deine Augen sehen
你的眼神穿过墙壁
Augen zu und durch Wände gehen
从你眼中看到了一个世界
Das ist alles nur in meinem Kopf
这一切只存在于我的脑海
Und das ist alles nur in meinem Kopf
这一切只是我的想象
Ich wär gern länger dort geblieben
我想让思绪多停留一会
Doch die Gedanken kommen und fliegen
让想法在思维中来去
Alles nur in meinem Kopf
这一切只存在于我的脑海
Und das ist alles nur in meinem Kopf
这一切只是我的想象
Und du bist wie ich, ich bin wie du
你仿若我,我亦如你
Wir alle sind aus Fantasie
我们来自梦幻之中
Wir sind aus Staub und Fantasie
我们亦来自尘埃之中
Wir sind aus Staub und Fantasie
我们来自梦幻与尘埃之中
Und das ist alles nur in meinem Kopf
这一切只存在于我的脑海
Und das ist alles nur in meinem Kopf
这一切只是我的想象
Ich wär gern länger dort geblieben
我想让思绪多停留一会
Doch die Gedanken kommen und fliegen
让想法在思维中来去
Alles nur in meinem Kopf
这一切只存在于我的脑海
Und das ist alles nur in meinem Kopf
这一切只是我的想象
Alles nur in meinem Kopf
这一切只存在于我的脑海
In meinem Kopf
只是我的想象
Ich wär gern länger dort geblieben
我想让思绪多停留一会
Doch die Gedanken kommen und fliegen
让想法在思维中来去