Knock On Wood

I’m not superstitious but I’ll knock on wood
我并非迷信的人 但我仍要敲敲木头（宗教迷信中有敲木头破除厄运的说法）
Anything to help me keep you gone for good
来祈求一份神力 让你永远消失
Leave my love for you locked the past
让我对你的爱 永远留在过去
Won’t look back
我不会再回头
Finally put you in my rear view
终于 我将你抛在脑后
So I count my lucky stars
于是 我向我的幸运星祈祷
That you’ll stay right where you are
让你永远被困在你所站之处

Cuz you always find a way back
因为 你总是能找到回到我身边的路
Push your way into my heart
开辟出一条通往我心的道路
Skate right past all the alarms
你不顾所有的警告

I’m not superstitious but I’ll knock on wood
我并非迷信的人 但我仍要敲敲木头
Anything to help me keep you gone for good
来祈求一份神力 让你永远消失
Leave my love for you locked the past
让我对你的爱 永远留在过去
Won’t look back
我不会再回头

I’m not superstitious but I’ll knock on wood
我并非迷信的人 但我仍要敲敲木头
You’re the type of guy to make a bad thing look good
你就是那种会颠倒是非的人
Leave my love for you locked the past
让我对你的爱 永远留在过去
Won’t look back
我不会再回头

I been building all these brick walls
我建起了一堵堵砖墙
7 stories just for you
专门为你编造了7个故事
Cuz you’re always breaking through
因为 你一直在尝试逾越我们之间的鸿沟

Try to change my mind
你想要让我回心转意
But it’s over it’s over
但这一切早已结束 早已结束
Keep dragging me lower and lower and lower
你不断将我拉向深渊 将我拉向更深处的黑暗
Every time I fall for you
每次我都为你坠落
Like I always do
就像平时一样

I’m not superstitious but I’ll knock on wood
我并非迷信的人 但我仍要敲敲木头
Anything to help me keep you gone for good
来祈求一份神力 让你永远消失
Leave my love for you locked the past
让我对你的爱 永远留在过去
Won’t look back
我不会再回头

I’m not superstitious but I’ll knock on wood
我并非迷信的人 但我仍要敲敲木头
You’re the type of guy to make a bad thing look good
你就是那种会颠倒是非的人
Leave my love for you locked the past
让我对你的爱 永远留在过去
Won’t look back
我不会再回头