Up All Night
Nice to meet ya, tell me 'bout what makes you move baby
很高兴见到你 说说看是什么让你舞动baby
I know it's late but, we could make it later
我知道天色已晚 但我们不必着急
Show me all the things that make you you baby
向我展示你的一切吧baby
Don't make me wait no, whatchu waitin' for
别让我等待 你还在等待什么
I don't know watchu do
不知道要做什么
And I don't know what to do
不知道要怎么做
When you do, watchu do ooh
我就这样跟随你的脚步
Let me give you the truth
让我实话实说吧
Now it's 4 o'clock in the morning
现在是凌晨四点钟
My mind's on mute without warning
我的脑海中一片寂静
I'm throwing words at the wall but
我向那面墙倾诉一切
They don't bounce back
却没有任何回复
Up all night can't fall asleep
辗转反侧 彻夜难眠
Talking 'bout the little things
聊着我们的一点一滴
Baby there's no in between
此刻别无他求baby
I don't need to know what keeps you up at night
我想我根本不需要知道原因
Keeps you up at night
让你彻夜难眠的原因
Up all night nothing to prove
什么也没有办法去证明
I want everything 'bout you
我想了解你的一切
Anything you wanna do
你想做的一切
I don't need to know what keeps you up at night
我想我不需要知道原因
Keeps you up at night
你彻夜难眠的原因
I know you miss me and I guess I miss you too baby
我知道你对我日思夜想 我想我也是如此
It's been a minute, minute since we've been in it
你我都陷入了这一永恒的瞬间
But time ain't nothing when we got nothing to lose baby
但当我们一无所有 时间也根本不算什么
The cycle's vicious, I hate the distance
徘徊是邪恶的 我讨厌我们之间的距离
Now it's 4 o'clock in the morning
现在是凌晨四点钟
We at this party, it's boring
你我身处在这无聊的派对
Soon the sun'll be dawning
很快黎明就会到来
And we'll bounce back
而我们会卷土重来
Up all night can't fall asleep
辗转反侧 彻夜难眠
Talking 'bout the little things
聊着我们的一点一滴
Baby there's no in between
此刻别无他求baby
I don't need to know what keeps you up at night
我想我根本不需要知道原因
Keeps you up at night
你彻夜难眠的原因
Up all night nothing to prove
这样什么都证明不了
I want everything 'bout you
我想要了解你的一切
Anything you wanna do
你想做的一切
I don't need to know what keeps you up at night
不需要知道原因
Keeps you up at night
让你彻夜难眠的原因
It's me, me
是我啊 是我让你辗转反侧
Me, me
是那个让你日思夜想的我啊
It's 4 o'clock in the mornin' babe
现在是凌晨四点钟
Yeah, hey
Oh baby, ooh ah
哦 亲爱的
I don't need to know what keeps you up at night
我根本不需要知道你彻夜难眠的原因
Up all night nothing to prove
这样什么也证明不了
I want everything 'bout you
我想要了解你的一切
Anything you wanna do
你想做的一切
I don't need to know what keeps you up at night
不需要知道原因
Keeps you up at night
让你彻夜难眠的原因
It's me, me
是我啊 是我
Me, me
那个让你日思夜想的我
Up All Night 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
Up All Night | Rachel Crow | Up All Night |