Dream

나에겐 작은 날개가 있어
我有一双小小的翅膀
아직은 여린 서툰 날개
一双稚嫩生涩的翅膀
때론 저 하늘 저 구름 결 위로
有时转眼间飞向那蓝天白云
때론 아픈 상처로 온 너
有时带着疼痛的伤而来的你
저 멀리 날아가 외칠 거야 내 꿈을
我要飞得更远 呐喊出我的梦
저 높이 올라가 자유로이 날 거야
我会飞得更高 自由自在翱翔
내 작은 날개 다 외면해도
就算不顾我的小小翅膀
비바람을 날아 올라가
也要在风雨里冲上云霄
눈보라를 달려가
在暴风雪中狂奔
저 높은 세상 위에 있어 난
我屹立在那高高的世界之巅
차가운 하늘 난 헤매이지
我徘徊在冰冷的天空里
외로운 별빛 구름 위를
在孤独的星光和云朵之上
잡히지 않는 이 꿈은 멍 들고
没能抓住的这个梦撞出了淤痕
이젠 시린 상처로 남아
如今留下了冰凉的伤口
저 멀리 날아가 외칠 거야 내 꿈을
我要飞得更远 呐喊出我的梦
저 높이 올라가 자유로이 날 거야
我会飞得更高 自由自在翱翔
내 작은 날개 모른척해도
就算假装不顾我的小小翅膀
비바람을 날아 올라가
也要在风雨里冲上云霄
눈보라를 달려가
在暴风雪中狂奔
눈부신 햇살 아래 있어 난
我屹立在耀眼的阳光之下
저 멀리 날아가 외칠 거야 내 꿈을
我要飞得更远 呐喊出我的梦
저 높이 올라가 자유로이 날 거야
我会飞得更高 自由自在翱翔
내 작은 날개 모른척해도
就算假装不顾我的小小翅膀
비바람을 날아 올라가
也要在风雨里冲上云霄
눈보라를 달려가
在暴风雪中狂奔
눈부신 햇살 아래 있어 난
我屹立在耀眼的阳光之下
할 수 있어
我能够做到