Never Be the Same (Radio Edit)
Something must've gone wrong in my brain
一定是我的大脑出了问题
Got your chemicals all in my veins
你就像化学药品 注入了我的血液
Feeling all the highs, feel all the pain
一边高潮迭起 一边心力交瘁
Let go of the wheel, it's the borderline
不知不觉 此刻走到了关系的边界
Now I’m seeing red, not thinking straight
如今我双眼炽热 思绪缥缈
Blurring all the lines, you intoxicate me
你让我垂涎三尺 逐渐模糊了界限
Just like nicotine, rushin' me, touching me
就像尼古丁 冲袭着我 触摸着我
Suddenly, I’m a fiend and you’re all I need
突然之间 我化身魔鬼 对你朝思暮想
All I need, yeah, you're all I need
只有你让我心满意足
It’s you, babe
就是你啊 宝贝儿
And I’m a sucker for the way that you move, babe
你的美妙胴体 举手投足间让我沉沦 吾爱
And I could try to run, but it would be useless
我大可逃之夭夭 但都于事无补
You’re to blame
你其咎难逃
Just one hit of you, I knew I’ll never be the same
一次就好 我会宛如新生 一改从前
It’s you, babe
就是你啊 宝贝儿
And I’m a sucker for the way that you move, babe
你的美妙胴体 轻而易举间让我沦陷 吾爱
And I could try to run, but it would be useless
我大可全力出逃 但都于事无补
You’re to blame
你就是罪魁祸首
Just one hit of you, I knew I’ll never ever, ever be the same
一次就好 我会脱胎换骨 一改从前
I'll never be the same
我会焕然一新
I'll never be the same
我会面目全非
I'll never be the same
我会天翻地覆
Sneaking in L.A. when the lights are low
灯光幽暗 隐匿于洛杉矶
Off of one touch, I could overdose
一触即发 我就会无法自拔
He said, "Stop playing it safe
他对我说,别再矜持克制了
Girl, I wanna see you lose control"
女孩儿 我想看你放飞自我
Just like nicotine, rushin' me, touching me
就像尼古丁 冲袭着我 触摸着我
Suddenly, I’m a fiend and you’re all I need
突然之间 我化身魔鬼 对你朝思暮想
All I need, yeah, you're all I need
你就是我想要的一切
It's you, babe
就是你啊 宝贝儿
And I'm a sucker for the way that you move, babe
你的美妙胴体 轻而易举间让我沦陷 吾爱
And I could try to run, but it would be useless
我大可全力出逃 但都于事无补
You're to blame
你就是罪魁祸首
Just one hit of you, I knew I'll never be the same
一次就好 我会脱胎换骨 一改从前
It's you, babe
就是你啊 宝贝儿
And I’m a sucker for the way that you move, babe
你的一举一动 轻而易举间将我折服
And I could try to run, but it would be useless
我大可逃之夭夭 但都是徒劳
You’re to blame
你难逃其咎
Just one hit of you, I knew I’ll never ever, ever be the same
一次就好 我会脱胎换骨 焕然一新
I'll never be the same
我会脱胎换骨
I'll never be the same
我会面目全非
I'll never be the same
我会翻天覆地
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head (I blame)
你注入了我的血液 占有了我的神经 扎根于我的大脑
You're in my blood, you're in my veins, you're in my head (I'm sayin')
你注入了我的血液 占有了我的神经 扎根于我的大脑
It’s you, babe
就是你啊 宝贝儿
And I’m a sucker for the way that you move, babe
你的一举一动 轻而易举间让我沦陷 吾爱
And I could try to run, but it would be useless
我大可全力出逃 但都于事无补
You’re to blame (you're to blame)
你就是罪魁祸首 (难逃其咎)
Just one hit of you, I knew I’ll never be the same (I'll never be the...)
一次就好 我会脱胎换骨 一改从前(我再也不会...)
It’s you, babe
就是你啊 宝贝儿
And I’m a sucker for the way that you move, babe
你的一举一动 轻而易举间让我沦陷 吾爱
And I could try to run, but it would be useless
我大可逃之夭夭 但都于事无补
You’re to blame
你就是罪魁祸首
Just one hit of you, I knew I’ll never ever, ever be the same
一次就好 我会脱胎换骨 翻天覆地