Waltz for the Night (feat. Feather)
Sleep little sister of mine.
我的小妹妹。
One thousand years out of time.
千年间过去了。
I know that you will be okay.
我知道妳会没事的。
This will be over some day.
这一天终将过去的。
Say good night,sleep time.
晚安,睡个好觉。
Say good night,sleep time.
晚安,睡个好觉。
Dear little sister of mine.
我亲爱的小妹妹。
Everything's going to be fine.
一切都会好起来的。
Already miss you today.
今天已经想念妳了。
How could I send you away.
我怎么能将妳送走呢?
Say good night,sleep time.
晚安,睡个好觉。
Say good night,sleep time.
晚安,睡个好觉。
All our days will fade to black.
我们所有的日子终将化为乌有。
And memory will fade away.
记忆渐渐消散。
That is why I'll need you with me,
这就是为什么 我需要妳 陪伴我,
till the world has finished all it has to say.
直之世界完成了它所说的一切 (待矫正 理解为:直之咒语失效?)
I'm so sorry for everything.
我对一切都很抱歉。
I wish you could stay.
我希望妳能留下来。
Sleep little sister of mine.
我的小妹妹。
You're going to live a long time.
妳的岁月还很长(指寿命)
We'll be together one day.
终有一天我们会团聚。
Once we have shown you the way.
一旦我为妳指明方向。
Say good night,sleep time.
晚安,睡个好觉。
Say good night,sleep time.
晚安,睡个好觉。
Say good night,sleep time.
晚安,睡个好觉。
Say good night,sleep time.
晚安,睡个好觉。