Acoustic Funeral (For Love in Limbo)
HIM - Acoustic Funeral (For Love in Limbo)
原声葬礼（是为了彼岸中的爱情）-H.I.M
你虽错过冬季
它却不请自来
这里的太阳吻着
You missed the winter
融雪间血色的脚印
And it followed you back home
我们以美之名奋力摆脱躯壳
Where sun kissed the crimson
残害自己以此获得灵魂自由
- footsteps in the melting snow
这场原声葬礼是为了彼岸中的爱情
We are doing our best to disown the golden mean
我们踮着拴标签的脚趾跳舞
By disacts of cruelty in the name of beauty to be free
来到你的窗前我用尽了最后的力气
只为给你谱写一首在原声葬礼上演奏的哀曲
The acoustic funeral for love in limbo
在宣誓之际
We're dancing with tags on our toes
不管不顾截断所有后路
I saved my last breath for your window
噩梦轮回之中
To write you this song for the acoustic funeral
我们俸彼此为挚爱
用爱情的欢愉麻痹自我
On the verge of a vow -
但所有的恐惧终将现之以形
- to kill all reason locking that door
这场原声葬礼是为了彼岸中的爱情
To a nightmare within a nightmare
我们踮着拴标签的脚趾跳舞
We are bound to adore
来到你的窗前我用尽了最后的力气
Let the pleasure in the shape of a heart lie to me
只为给你谱写一首在原声葬礼上演奏的哀曲
And finally confirm all fears to be so real
在薄冰之下
我的皮肤变青（我的皮肤变青）
The acoustic funeral for love in limbo
到最后我真切看到的
We're dancing with tags on our toes
是你的身影
I saved my last breath for your window
用一个吻，告别爱情
To write you this song for the acoustic funeral
这场原声葬礼是为了彼岸中的爱情
我们踮着拴标签的脚趾跳舞
Underneath the ice so thin
来到你的窗前我用尽了最后的力气
I am turning blue (I'm turning blue)
只为给你谱写这首哀曲
The one last thing I know to be real
这场原声葬礼是为了彼岸中的爱情
Is the shadow of you
我们踮着拴标签的脚趾跳舞
Killing love with a kiss
来到你的窗前我用尽了最后的力气
只为给你谱写这首在原声葬礼上演奏的哀曲
The acoustic funeral for love in limbo
唯恐我们受到
We're dancing with tags on our toes
原声葬礼的蛊惑
I saved my last breath for your window
就用一个吻，来告别爱情
To write you this song
The acoustic funeral for love in limbo
We're dancing with tags on our toes
I saved my last breath for your window
To write you this song for the acoustic funeral
Lest we have to fall
For the acoustic funeral
Killing love with a kiss