重戦機エルガイムより『エルガイム―Time for L.GAIM―』
誰か背中抱いててくれ
有谁来拥抱我后背
ひとりきりじゃ悲しすぎるから
孤独一人实在太过悲伤
他人が見てる夢のようさ
就如所有人 看着的梦境
確かなものがなんにもないね
根本没有任何的确切之物
どうして僕はここにtell me why
为何我存在于此tell me why
Show me the way to you
Heavy metal
Lead me now where you are
Heavy metal
いま いま駆け抜けろ
此刻 此刻 驰骋而去吧
Show me the way to you
Heavy metal
Lead me now where you are
Heavy metal
いま愛胸に抱いてL-GAIM
此刻 将爱 怀抱在心中 L-GAIM
穿过指间的沙
指のすき間抜ける砂さ
梦想是人们的心之色对吧
夢は人の心の色だね
以看不见的手直指天空吧
見えない手で空を指さすよ
直到邂逅确切之物的那天
確かなものに出逢える日まで
直到察觉出爱的那天touch my soul
愛だと気づく日までtouch my soul
Show me the way to you
Heavy metal
Lead me now where you are
Heavy metal
此刻 此刻 凭借这双手
いまいまその腕で
Show me the way to you
Heavy metal
Lead me now where you are
Heavy metal
此刻 此刻 以我的梦想
いまいまその夢で
Show me the way to you
Heavy metal
Lead me now where you are
Heavy metal
此刻 心中 早已迫不及待 L-GAIM
いま胸焦がしながらL-GAIM L-GAIM