Come on skinny love just last the year
就这样吧 这份孱弱的爱 仅仅维持了一年
Pour a little salt we were never here
如果当初你我真心相爱 或许不至于这般下场
My my my my my my my my my my
我的爱 我的心
Staring at the sink of blood and crushed veneer
凝视着鲜血从破碎虚弱的体内流淌出来
I tell my love to wreck it all
我的爱人 彻底了断吧
Cut out all the ropes and let me fall
剪断所有羁绊 让我坠入痛苦的深渊吧
My my my my my my my my my my
我的爱 我的心
Right in the moment this order's tall
此刻这样的念头愈发强烈
I told you to be patient
我曾劝你要学会耐心等候
I told you to be fine
也曾告诉过你 我们会安然无恙
I told you to be balance
我曾劝你要学会自我调节
I told you to be kind
也曾告诉过你 要宽容待人
In the morning I'll be with you
黎明之时我会在你身旁
But it will be a different kind
可那又另当别论
I'll be holding all the tickets
我独自承担所有的痛苦
And you'll be owning all the fines
但本该你为这一切买单的
Come on skinny love what happened here
就这样吧 这孱弱的爱 怎么会是这样
Suckle on the hope in lite brassiere
紧握逐渐渺茫的希望
My my my my my my my my my my
我的爱 我的心
Sullen load is full so slow on the split
满是愤怒却不愿流露
I told you to be patient
我曾劝你要学会耐心等候
I told you to be fine
也曾告诉过你 我们会安然无恙
I told you to be balance
我曾劝你要学会自我调节
I told you to be kind
也曾告诉过你 要宽容待人
Now all your love is wasted
如今你付出的爱白白浪费
Then who the hell was I
而我又怀疑我是谁
Now I'm breaking at the britches
此刻我输得一无所有
And at the end of all your lines
在你心中再无一席之地
Who will love you
谁又会来爱你
Who will fight
谁又会不懈为你
Who will fall far behind
谁又会被你远远抛弃
Come on skinny love
就这样吧 这孱弱的爱
My my my my my my my my my my
我的爱 我的心
My my my my my my my my my my
都结束了
Skinny Love（Cover Birdy）