Miss Jackson [Radio Edit]
Climbing out back the door, didn’t leave a mark
从后门悄悄离开 了无痕迹
No one knows it’s you, Miss Jackson
没人知道那是你 杰克逊小姐
Found another victim
又找到了新的受害者
But no one’s ever gonna find Miss Jackson(Jackson Jackson)
但没有人能找到你 杰克逊小姐（杰克逊 杰克逊）
You put a sour little flavor in my mouth now
你留给我的 是酸涩的味道
You move in circles hoping no one’s gonna find out
你重蹈覆辙 指望着无人发现
But we’re so lucky
但我们就这么侥幸
Kiss the ring and let 'em bow down
我亲吻你的权戒 让他们全部对你俯首臣称
Looking for the time of your life (gonna find out)
欢度盛年（早晚发现）
A pretty picture but the scenery is so loud
徒有其表 风景过于花哨
A face like heaven catching lighting in your nightgown
你穿着睡衣 容颜如闪电夜空一般惊艳
But back away from the water, babe, you might drown
别玩水 宝贝 小心溺亡
The party isn’t over tonight
派对夜未烊
Hey, where will you be waking up tomorrow morning?
嘿 你明早将在哪里醒来
Hey, out the back door, back door
嘿 从后门离开 后门
But I love her anyway
但我还是爱她
I love her anyway, I love her anyway
我还是爱她 我还是爱她
Out the back door,back door
从后门离开 后门
But I love her anyway
但我还是爱她
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐 杰克逊小姐 你是个大坏蛋吧
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐 杰克逊小姐 你是个大坏蛋吧
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty? Are you nasty?
杰克逊小姐 杰克逊小姐 你是个大坏蛋吧 你好坏
I love her anyway
我还是爱她
Oh, where will you be waking up tomorrow morning?
哦 你明早将在哪里醒来
Oh, out the back door, back door
哦 从后门离开 后门
But I love her anyway
但我还是爱她
Way down ‘til the fire finally dies out
一路向下 直到爱火总算熄灭
You’ve got ‘em wrapped around your finger
你玩弄他们于股掌之间
Watch 'em fall down
冷眼看他们陨落
There’s something beautiful and tragic in the fall out
分手绝美像是悲剧
Let me say it one more time (tragic in the fall out)
那就让我再说一遍吧（分手真是悲剧）
Hey, where will you be waking up tomorrow morning?
嘿 你明早将在哪里醒来
Hey, out the back door, back door
嘿 从后门离开 后门
But I love her anyway
但我还是爱她
I love her anyway, I love her anyway
我还是爱她 我还是爱她
Out the back door, back door
从后门离开 后门
But I love her anyway
但我还是爱她
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐 杰克逊小姐 你是个大坏蛋吧
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐 杰克逊小姐 你是个大坏蛋吧
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty? Are you nasty?
杰克逊小姐 杰克逊小姐 你是个大坏蛋吧 你好坏
I love her anyway
我还是爱她
Oh, where will you be waking up tomorrow morning?
哦 你明早将在哪里醒来
Oh, out the back door, back door
哦 从后门离开 后门
But I love her anyway
但我还是爱她
Climbing out back the door, didn’t leave a mark
从后门悄悄离开 了无痕迹
No one knows it’s you, Miss Jackson
没人知道那是你 杰克逊小姐
Found another victim
又找到了新的受害者
But no one’s ever gonna find Miss Jackson
但没有人能找到你 杰克逊小姐
I love her anyway
我还是爱她
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐 杰克逊小姐 你是个大坏蛋吧
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty?
杰克逊小姐 杰克逊小姐 你是个大坏蛋吧
Miss Jackson, Miss Jackson, Miss Jackson, are you nasty? Are you nasty?
杰克逊小姐 杰克逊小姐 你是个大坏蛋吧 你好坏
I love her anyway
我还是爱她
Oh, where will you be waking up tomorrow morning?
哦 你明早将在哪里醒来
Oh, out the back door, back door
哦 从后门离开 后门
But I love her anyway
但我还是爱她