Dream No More

I tried searching for your flame
我试图寻找你的痕迹
Searching for a signal
找寻你存在的标志
I tried calling out your name
我尝试着呼喊你的名字
Calling but you don't come
我呐喊，但是你没有出现
Maybe I was wrong?
是我错了吗
I wasn't thinking it's my fault we’re drifting away (yeah)
我不认为我们渐行渐远是我的错
You were always there
你一直在我身边
Always one I could lean on
一直是我可以依靠的人
But the battles that we lost isn't my only reason
但我们输掉的斗争并不是我唯一的理由
Why I couldn't stay
为什么我不能留下来
I wasn't thinking it's my fault I'm drifting away
我不认为我们渐行渐远是我的错
We were in the same boat
我们在同一艘船上
I'm the only one who sank down
我是唯一一个溺水的人
Drowning on the seafloor
唯一一个沉没在海底的人
But you made it back to the bay
但是你回到了海岸边
I hope
我希望
You’ll be waiting for me
你会在那里等我
I don't wanna dream no more
我不想再幻想了
I don't wanna dream no more, yeah
我真的不想再幻想了
I don't wanna dream no more
我不想再幻想了
I don't wanna dream no more
我真的不想再痴人说梦了
I said I stripped your love from a mile away
我说我剥夺了你的爱
Your emotion slides from the palace stays
你的情感从宫殿里滑落
Your defence is gone
你的防卫也分崩离析
My tongue carries weight like a 9mm
我的舌头就像9毫米口径的枪
You shoot your shot
你开枪了
I shot my shot
我也开枪了
But we both ended up with some bulletholes
但我们最后都发现了一些弹孔
Sung your pain like a lullaby
就像摇篮曲一样歌唱你的痛苦
Never even thought you’d end up with another guy
我从没想过你会和别的男人在一起
Everything I say baby you deserve
我所说的一切，宝贝，都是你应得的
And otherwise, you throw it like a bee and sting like a butterfly
否则，你就会像蜜蜂一样把它扔出去，像蝴蝶一样蜇人
Never thought that I’d say goodbye
从没想过我会看到你哭
You can shout from the other side
你可以从一边向另一边呼喊
Everyone with me
大家都跟我来
Yeah, we’re not a vibe
是啊，但我们并没有共鸣
Cause you’re all I see when I shut my eyes
因为当我闭上眼睛的时候，我看到的只有你
But
但是
I don't wanna dream no more
我还是不想再幻想了
I don't wanna dream no more, yeah
不想再继续骗自己了
I don't wanna dream no more
我不想再幻想了
I don't wanna dream no more (yeah)
不想再向往这些了
I don't wanna dream no more
我不想再做白日梦了
I don't wanna dream no more, oo-oh
不想再继续深陷其中了
I don't wanna dream no more
我不想再继续骗自己了
I don't wanna dream no more (yeah)
我真的不想再痴人说梦了
We were in the same boat
我们是一样的处境
I'm the only one who sank down
但我却是唯一一个陷进去的
Drowning on the seafloor
无法自拔的人
But you made it back to the bay
但你却如平常一样
I hope
我多希望
You'll be waiting for me
你会在彼岸等我