지금 엄청 고민 중일 거야
此刻 估计是在百般苦恼烦闷
또 어떤 변명을 해볼지
又要找出怎样的借口辩解
이젠 안 봐도 비디오야
现在 无需多看 都能清楚了然
넌 어쩜 항상 멋대로니
你怎会总是这般肆意妄为
그래 사람은 안 변하나 봐
是啊 看来人确实不会轻易改变
제발 전화하지 마
求你 千万别给我打电话
화가 난 건 난데 화내는 건 뭔데
窝火的人分明是我 你发脾气算个什么
집에 간다 했잖아
不是说你要回家了吗
너의 집은 건대 잠든 곳은 홍대
你的家在建大 你的过夜之所却是弘大
오늘만 오늘만
就今天 只有今天
날 내버려 둬 제발
拜托 请你别来注意我
내일 난 내일 난
因为明天 我 我
또 바보처럼 너를
又会像个傻子一般
너무 보고 싶어 할 테니
对你 疯狂思念不已
우리 집 앞에 기다리면서
在我家门前 边驻足等候
불쌍한 척 이젠 집어쳐
边装作可怜 现在别装了
착한 내가 귀엽다더니
竟说这善良的我很可爱
그냥 넌 내가 우습나 봐
看来 你只是觉得我很可笑
넌 거짓말할 때 티가 나
你说谎时 非常明显 容易露馅
제발 전화하지 마
求你 千万别给我打电话
화가 난 건 난데 화내는 건 뭔데
窝火的人分明是我 你发脾气算个什么
집에 간다 했잖아
不是说你要回家了吗
너의 집은 건대 잠든 곳은 홍대
你的家在建大 你的过夜之所却是弘大
오늘만 오늘만
就今天 只有今天
날 내버려 둬 제발
拜托 请你别来注意我
내일 난 내일 난
因为明天 我 我
또 바보처럼 너를
又会像个傻子一般
너무 보고 싶어 할 테니
对你 疯狂思念不已
Don't let me down down for you
시간 지나 후회말고
时光流逝 不要徒留悔意
Don't let me down down for me
날 좀 아껴줄 수 없겠니
你就不能好好珍惜 好好待我吗
제발 전화 하지마
求你 千万别给我打电话
화가난건 난데 화내는건 뭔데
窝火的人分明是我 你发脾气算个什么
집에 간다 했잖아
不是说你要回家了吗
너의 집은 건대 잠든 곳은 홍대
你的家在建大 你的过夜之所却是弘大
오늘만 오늘만
就今天 只有今天
날 내버려둬 제발
拜托 请你别来注意我
내일 난 내일 난
因为明天 我 我
또 바보처럼 너를
又会像个傻子一般
너무 보고싶어할테니
对你 疯狂思念不已
너의 집은 건대