HALO

无事发生 我无事可做
Nothing goin on. There is nothin' I can do.
无事发生 我无话可说
Nothing goin on. There is nothing' I can say.
无事发生 我无泪可流
Nothing goin on. There is nothing' I can cry.
人总会受伤 醒醒吧！
Everybady hurts someday. Wake up!
无事发生 这里无事发生
Nothing goin on. There is nothing' going on.
无事发生 你赌咒说自己决不放弃
Nothing goin on. You swore you'd never give up.
无事发生 不要惧怕真实的自己
Nothing goin on. Don't be afraid of what you are.
你的悲伤终会消散
The sorrow that you know will melt away.
在现状中痛苦挣扎 却得不到答案时
現状をもがき苦しむ だけど答えが出ぬ時
不要不断责备自己
自分を責め続けないで?
说再见 对自己说再见
SAY GOOD BYE SAY GOOD BYE MY SELF
“崭新的自己”一直在等着你
"Brand new me" is waiting for you every time."
只有眼泪会改变 这是我们的秘密
涙の分だけ変われるよ It's our secret.
无事发生 闭上眼睛深呼吸
Nothing goin on. Close your eyes and take a breath.
无事发生 就在不久之前
Nothing goin on. It was not too long ago.
无事发生 所有梦想都会实现
Nothing goin on. Every dreams was coming true.
墙壁正在包围你
Walls are closing in on you.
无事发生 这里无事发生
Nothing goin on. There is nothing' going on.
无事发生 你赌咒说自己决不放弃
Nothing goin on. You swore you'd never give up.
无事发生 不要惧怕真实的自己
Nothing goin on. Don't be afraid of what you are.
坚持住 你迟早会找到道路
Hold on. In time. You will find the way.
没有能够理解现状的人
現状は理解者ゼロだ
但是那份力量一定会一直照亮他人
だけどその力はきっとずっと誰かを照らすよ
说再见 对自己说再见
SAY GOOD BYE SAY GOOD BYE MY SELF
“崭新的自己”一直在等着你
"Brand new me" is waiting for you every time."
隐藏软弱并不是强大的表现
弱さを隠すのは強さじゃない
说再见 对自己说再见
SAY GOOD BYE SAY GOOD BYE MY SELF
“崭新的自己”一直在等着你
"Brand new me" is waiting for you every time."
只有眼泪会改变 这是我们的秘密
涙の分だけ変われるよ It's our secret.
说再见 对自己说再见

“崭新的自己”一直在等着你
SAY GOOD BYE SAY GOOD BYE MY SELF
隐藏软弱并不是强大的表现
"Brand new me" is waiting for you every time."
说再见 对自己说再见
弱さを隠すのは強さじゃない
“崭新的自己”一直在等着你
SAY GOOD BYE SAY GOOD BYE MY SELF
只有眼泪会改变 这是我们的秘密
"Brand new me" is waiting for you every time."
涙の分だけ変われるよ It's our secret.