Lovers For The Weekend
You got my heart
我的心已被你俘获
If you want it
如果你想要它的话
I surrender to the thought of you and I
我会沉沦在你我间的思念之海
It isn't hard
这并不是很难的事
Just be honest
所以就变的诚实一点
I look at you and I just wanna stop the time
当我看见你时我只想让时间在此刻暂停
To fall in love is like a drug
坠入爱河如同令我上瘾的药一样
Like a heart that needs the blood
就像是一颗需要血液的心
When we touch I'm getting scared you're what I need
当我们相遇 我开始害怕你就是我想要的那个
Turn me on like no one else
从没有人能像你那样让我兴奋不已
And I don't care if this makes sense
而且我不在乎这一切是否有意义
I want you to take a chance
我只想让你抓住这个机会
On me
于我
Before this song is over
在这首歌结束之前
I need you to see
我要让你觉察
Close your eyes and know that
闭上你的眼睛然后去体会
You can trust in me
你可以为我倾尽一切
Before this song is over
在这首歌结束之前
We be wild and free
我们狂野而自由
More than you imagine
不止于你的想象
More than just lovers for the weekend
不止步于这周末的恋人
More than just lovers for the weekend
不止步于这周末的恋人
More than just lovers for the weekend
不止步于这周末的恋人
Stay a while
就这样待一会儿
Stay forever
保持永远
In this moment here with me we can't be wrong
此时此刻彼此在一起我们绝对不会遗憾
It's in your eyes
停驻在你的眉眼中
It's now or never
机不可失
Come little closer can't you feel that we belong
再靠近一点我们就要融为一体
To fall in love is like a drug
坠入爱河如同令我上瘾的药一样
Like a heart that needs the blood
就像是一颗需要血液的心
When we touch I'm getting scared you're what I need
当我们相遇 我开始害怕你就是我想要的那个
Turn me on like no one else
从没有人能像你那样让我兴奋不已
And I don't care if this makes sense
而且我不在乎这一切是否有意义
I want you to take a chance
我只想让你抓住这个机会
On me
于我
Before this song is over
在这首歌结束之前
I need you to see
我要让你觉察
Close your eyes and know that
闭上你的眼睛然后去体会
You can trust in me
你可以为我倾尽一切
Before this song is over
在这首歌结束之前
We be wild and free
我们狂野而自由
More than you imagine
不止于你的想象
More than just lovers for the weekend
不止步于这周末的恋人
More than just lovers for the weekend
不止步于这周末的恋人
More than just lovers for the weekend
不止步于这周末的恋人
More than lovers for the weekend
要胜过任何周末的情侣
More than just lovers for the weekend
要成为不止步于这周末的恋人