ไฟเย็น

[length: 04:45.048]
[length: 04:45.048]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
ไอคนอย่างฉันมันจะรักใครเป็น
像我这样的人 懂得爱谁呢
หัวใจของฉันมันเป็นเหมือนดั่งไฟเย็น
我的心就像是一支仙女棒
ครั้งแรกที่เธอสัมผัส มันอาจจะดูอบอุ่นใจ
你第一次接触的时候 可能看起来很温暖
แล้วมันก็หนาวเหน็บ ไม่รู้มันเป็นเพราะเหตุใด จริงจริง
然后就会变冷 不知道出于什么原因 真的
ไม่ว่ากี่ครั้งและกี่คราว รักใครกี่คนก็ปวดร้าว
不管试过多少次多少回 爱过多少人 都会受伤
ฉันภาวนากับหมู่ดาว อยากให้มีสักคนที่อยู่ยาว
我对着星辰祈祷 希望有个人 能和我长长久久
เฝ้าภาวนา to the moon
对着月亮许愿祈祷
ร้องไปผ่านเสียง autotune
用autotune的声音唱出来
ฉันนั้นไม่เข้าใจเลย...
我不明白啊…
ฉันอาจแค่เคยรักเธอ หรือว่าไม่เคยรักเลย
我大概只是爱过你 或者说从未爱过
ทำไมตอนเธอไปฉันไม่ร้องไห้
为什么你离开的时候 我没有哭呢
เหมือนว่าฉันไม่เสียใจ กับทุกสิ่งที่เสียไป
仿佛我并不伤心 对于失去的所有事物
หรือต้องอยู่คนเดียวไปจนวันตาย
还是说我得这样孤单 直到我死去的那天
กว่าวันนั้นคงไม่นาน
比起那天（到来）可能不会太久
ฉันก็แค่ต้องอยู่กับความอ้างว้างมันไปยังงี้
我也只需像这样 和这份孤独感相处
หรือว่าฉันมันไม่มีหัวใจ อย่างที่ใครเขาพูดกัน
还是说我没有心 就像是别人说的那样
แต่เธอรู้บ้างมั้ยฉันพยายาม
但你知道吗 我很努力了
แต่เหมือนทำไปเท่าไร ก็ไม่มีใครเข้าใจ
但好像无论我付出了多少 始终不会有人明白
ลึกลงไปข้างในมันทรมาน
深入到内心 折磨着我
ดีแล้วที่ปล่อยให้เธอนั้นไป
好了 放你离开吧
ไม่จำเป็นต้องทนอยู่กับคนหยังฉันต่อไปยังงี้
不需要再这样 忍受我这种人了
รักเอ๋ยรัก รักเป็นเช่นไรช่วยบอกฉันที
爱呀爱 爱是怎样的存在呢 帮忙告诉我一下嘛
ทำไมถึงเจ็บฤดี ในทุกทุกทีเศร้าหมองอารมณ์
为什么会伤害原来的快乐呢 处处都变得忧伤难过
รักเอ๋ยรัก รักเป็นเช่นไรช่วยบอกฉันหน่อย
爱呀爱 爱是怎样的存在呢 帮忙告诉我一下嘛
อย่าปล่อยให้ฉันนั้นคอย ใจลอยกับรักอย่างงี้...
别让我痴痴地等 让我这样做着关于爱情的白日梦
ฉันอาจแค่เคยรักเธอ หรือว่าไม่เคยรักเลย
我大概只是爱过你 或者说从未爱过
ทำไมตอนเธอไปฉันไม่ร้องไห้
为什么你离开的时候 我没有哭呢
เหมือนว่าฉันไม่เสียใจ กับทุกสิ่งที่เสียไป
仿佛我并不伤心 对于失去的所有事物
หรือต้องอยู่คนเดียวไปจนวันตาย
还是说我得这样孤单 直到我死去的那天
กว่าวันนั้นคงไม่นาน
比起那天（到来）可能不会太久
ฉันก็แค่ต้องอยู่กับความอ้างว้างมันไปยังงี้
我也只需像这样 和这份孤独感相处
หรือว่าฉันมันไม่มีหัวใจ อย่างที่ใครเขาพูดกัน
还是说我没有心 就像是别人说的那样
แต่เธอรู้บ้างมั้ยฉันพยายาม
但你知道吗 我很努力了
แต่เหมือนทำไปเท่าไร ก็ไม่มีใครเข้าใจ
但好像无论我付出了多少 始终不会有人明白
ลึกลงไปข้างในมันทรมาน
深入到内心 折磨着我
ดีแล้วที่ปล่อยให้เธอนั้นไป
好了 放你离开吧
ไม่จำเป็นต้องทนอยู่กับคนหยังฉันต่อไปยังงี้
不需要再这样 忍受我这种人了
ฉันอาจแค่เคยรักเธอ หรือว่าไม่เคยรักเลย
我大概只是爱过你 或者说从未爱过
ทำไมตอนเธอไปฉันไม่ร้องไห้
为什么你离开的时候 我没有哭呢
เหมือนว่าฉันไม่เสียใจ กับทุกสิ่งที่เสียไป
仿佛我并不伤心 对于失去的所有事物
หรือต้องอยู่คนเดียวไปจนวันตาย
还是说我得这样孤单 直到我死去的那天
กว่าวันนั้นคงไม่นาน
比起那天（到来）可能不会太久
ฉันก็แค่ต้องอยู่กับความอ้างว้างมันไปยังงี้
我也只需像这样 和这份孤独感相处
หรือว่าฉันมันไม่มีหัวใจ อย่างที่ใครเขาพูดกัน
还是说我没有心 就像是别人说的那样
แต่เธอรู้บ้างมั้ยฉันพยายาม
但你知道吗 我很努力了
แต่เหมือนทำไปเท่าไร ก็ไม่มีใครเข้าใจ
但好像无论我付出了多少 始终不会有人明白
ลึกลงไปข้างในมันทรมาน
深入到内心 折磨着我
ดีแล้วที่ปล่อยให้เธอนั้นไป
好了 放你离开吧
ไม่จำเป็นต้องทนอยู่กับคนหยังฉันต่อไปยังงี้…
不需要再这样 忍受我这种人了…