운명 같은 너

눈부신 햇살이 좋아 너의 미소가 번져
喜欢耀眼的阳光 你绽放笑容
가슴 설레이는 기분이 들어 바보처럼 웃음이나
我感到心动不已 酣然傻笑
자꾸만 니가 떠올라 그저 우연 같던 너
你在脑海中挥之不去 曾以为你只是偶然
이런 마음 들킬까 나도 몰래 멀리서만 너를 바라봐
怕这份心被你发现 只在远处偷偷观望
널 그리다 다시 널 지우다
想你 又想忘记你
제자리에 서서 또 혼잣말을 해
站在原地 自言自语
손을 내밀어 너를 꼭 안으면
若伸出手将你抱紧
어긋난 운명도 사랑이 되겠지
错过的命运也将成为爱情吧
소리쳐 불러 너만을 사랑해
放声呼唤 我只爱你
심장이 널 원해 운명 같은 너
我的心在盼念 命中注定的你
널 사랑해
我爱你
스치면 닿을 것 같은 너와 나의 거리가
伸手可触的你我的距离
조금 어색하고 멀게만 느껴 일부러 난 너를 스쳐가
略显生涩遥远 我便故意擦肩而过
보고 싶어 다시 돌아서다
想你 再次转身
또 멈춰 선채로 난 너를 생각해
便定在那里想你
손을 내밀어 너를 꼭 안으면
若伸出手将你抱紧
어긋난 운명도 사랑이 되겠지
错过的命运也将成为爱情吧
소리쳐 불러 너만을 사랑해
放声呼唤 我只爱你
심장이 널 원해 운명 같은 너
我的心在盼念 命中注定的你
너를 사랑해 가슴이 널 원해
我爱你 心在盼你
내 곁에 있어도 이 말을 못해서
即使在我身边 也未曾说出这句话
소리쳐 불러 너만을 사랑해
放声呼唤 我只爱你
심장이 널 원해 운명 같은 너
我的心在盼念 命中注定的你
널 사랑해
我爱你