Believe

Believe 今以上輝く未来へ
Believe 朝向比现在更加耀眼的未来
失う恐さには負けないから
我不会输给对失去的恐惧
出しゃ張るこの痛みも かさ張った不安も
无论是碍手绊脚的伤痛 还是越发膨大的不安
引き連れて その闇の先へ
都会带引我前往 那黑暗的尽头
茜色の世界 明日に向かう空
暮红色的世界 延伸向明天的天空
心のままに生きていたいだけなの
只是想按自己的想法而活却如此困难
涙の夜にはあの言葉浮かぶ
流泪的夜晚心中想起了那句话
「夜明け前が一番暗いらしい」
「黎明前是最黑暗的时刻」
So true 絶望も知らずに強くなどなれない
So true 不知晓绝望就无法变得坚强
終わらないストーリー
这个故事永远不会结束
Believe 今以上輝く未来へ
Believe 朝向比现在更加耀眼的未来
失う恐さには負けないから
我不会输给对失去的恐惧
出しゃ張るこの痛みも かさ張った不安も
无论是碍手绊脚的伤痛 还是越发膨大的不安
引き連れて その闇の先へ
都会带引我前往 那黑暗的尽头
昨日よりきっと 近づいてるはず
每天都一定比昨天更接近我的目标
誰かのためなら強くなれるみたい
若是为了他人的话就能够变得坚强
報われないこと 幾つもあるけど
虽然没有回报的事情有着无数多
無駄なことは一つもないんじゃない？
但是没有意义的事情一个也没有不是吗？
How true 痛みも知らずに優しくはなれない
How true 不了解痛楚就无法变得温柔
二度とないストーリー
这个故事不会再有第二次
Believe これまでの軌跡も夢も
Believe 至今走过的轨迹也好梦也好
そのすべてが今を紡いでる
那一切共同编织着今天
最後に笑うために あなたと笑うために
为了笑到最后 为了和你一起欢笑
もう迷わない 限りない明日へ
我已不会再迷茫 朝向无限的明天
自分に誇れる自分に
想要成为能让自己引以为傲的自己
自分に誇れる足跡たどる
沿着能让自己引以为傲的足迹前行
We leave 今以上輝く未来へ
We leave 朝向比现在更加耀眼的未来
目を閉じれば いつも一人じゃない
闭上双眼 我一直都不是孤单一人
Believe これまでの軌跡も夢も
Believe 至今走过的轨迹也好梦也好
そのすべてが今を紡いでる
那一切共同编织着今天
最後に笑うために あなたと笑うために
为了笑到最后 为了和你一起欢笑
もう迷わない 限りない明日へ
我已不会再迷茫 朝向无限的明天
走り続ける 限りない明日へ
我会继续奔跑前行 朝向无限的明天