R**k the Vote

Hands in another's pocket
手放在别人的口袋里
The bed they make
他们铺好了床
Is not the one in which they lie
却从不在上面安眠
The same old faces
还是老面孔
The same old establishment
还是老编制
The same old lies
还是同样的谎言
Cross your 'x'
越过什么什么线
It's your only voice
你永远都这么说
Do as you're told
照你说的做
Stay in line
在界内呆着
Don't rock the boat
不要找麻烦
And buy what you're sold
买你卖的东西
Believe the lie
相信谎言
The line that you toe
你触碰的那条线
Doing fine
如果你乖乖听话
If you just do as you're told
就是做的好
No dissident voices
没有异议者
The faces merge
千人一面
Are one, absolute
绝对的整体
A comfortable, privileged
一个舒适、享有特权的
White over belly
大腹便便的
Revolution
白色革命
No threat, no change
没有威胁，没有改变
No gain, just pain
没有收获，只有痛苦
The same old scheme
同样的老方案
No hope, no choice
没有希望，没有选择
No future, no voice
没有未来，没有声音
This is no pipe dream
这不是白日梦
All is not what it seems
事情并不像看上去的那样
Believe the lie
相信谎言
The line that you toe
你触碰的那条线
You'll do just fine
如果你乖乖听话
If you just do as you're told
就是做的好
You believe the lie
你相信谎言
The line you toe
你触碰的那条线
Doing fine
如果你乖乖听话
If you just do as you're told
就是做的好
Is this rock'n'roll or a form of state control?
这是摇滚，还是一种国家控制？
Is this really rock'n'roll?
这真的是摇滚？
Or a form of state control?
还是一种国家控制？
Believe the lie
相信谎言
The line that you toe
你触碰的那条线
Doing fine
如果你乖乖听话
If you just do as you're told
就是做的好
Believe the lie
相信谎言
The line that you toe
你触碰的那条线
You'll do just fine
如果你乖乖听话
If you just do as you're told
就是做的好
You believe the lie
你相信谎言
The line you toe
你触碰的那条线
Doing fine
如果你乖乖听话
If you just do as you're told
相信谎言
Is this rock'n'roll or a form of state control?
这是摇滚，还是一种国家控制？
Is this really rock'n'roll?
这真的是摇滚？
Or a form of state control?
还是一种国家控制？